Notre famille a une longue histoire avec le capitaine Dance. | Open Subtitles | يبدو عائلتنا لديها تاريخ طويل مع الكابتن الرقص. |
Si Jekyll est parti, il faut trouver un moyen de nous charger de Dance. | Open Subtitles | إذا ذهبت جيكل، وعلينا أن نعمل طريقا كيفية التعامل مع الرقص. |
Donc tu veux rejoindre mon street Dance crew, et danser un style qui n'avait jamais encore été inventé ? | Open Subtitles | تريد مني الانضمام الى فرقتكم في الرقص ولا زلتم تبحثوا عن اسلوب جديد في الرقص |
Eh bien, je ne vous décrirais pas comme un monstre, Capitaine Dance. | Open Subtitles | حسنا , لن اتعدى حدودى بوصفك وحشا يا سيدى كابتن دانس |
Je n'attends pas que quelqu'un qui n'a jamais joué Wax Paper Dance puisse comprendre. | Open Subtitles | لم اكن اتوقع من شخص لم يفعل رقصة السمع لأن يفهم |
Just Dance, Dance, Dance till your dead Off, off, off, off with your head Dance, Dance, Dance till your dead | Open Subtitles | ♪ فقط أرقص أرقص حتى تموت ♪ ♪ أنت ورأسك ♪ ♪ أرقص حتى تموت ♪ ♪ إثارة الليلة ♪ |
Piste de Dance, à l'extérieur et intérieur, fontaine de chocolat | Open Subtitles | ارضية رقص داخلية و خارجية و نافورة شيكولاتة، |
Alors quand j'étais au collège, mon pote Ray et moi étions à fond dans la break Dance. | Open Subtitles | لذا عندما كنت في المتوسطه انا وصديقي راي احببنا الرقص |
J'aime beaucoup le style de Dance de Camel et Toe juste là. | Open Subtitles | أنا أستمتع حقاً بأساليب الرقص من الإبل وتو أب هناك |
Olalla prétend que je suis le seul qui peut détruire Dance. | Open Subtitles | أولالا تدعي أنا الوحيد الذين يمكن أن تدمر الكابتن الرقص. |
J'aurais dû rejoindre Dance. | Open Subtitles | ربما ينبغي لقد انضم الرقص عندما عرضت لي. |
Nous pouvons retourner à Londres, trouver Dance. | Open Subtitles | ونحن يمكن أن أعود إلى لندن، تجد الكابتن الرقص. |
Comme Dance va renaître, Jekyll est le seul qui peut l'arrêter. | Open Subtitles | مع الرقص يولد من جديد، الوحيد جيكل يمكن أن يمنعه. |
Un jour Dance est venu me voir et a dit qu'il avait trahi Tenebrae. | Open Subtitles | جاء أحد الرقص يوم لي ، وقال إنه قد خان Tenebrae. |
Mais avec le capitaine Dance, vous devrez viser le cœur. | Open Subtitles | ولكنك مع كابتن دانس عليك ان تسدد فى القلب |
Monsieur, ils ont appelé. Dance est dans l'étape finale. | Open Subtitles | سيدى لقد تلقينا الاتصال دانس فى طريقه الى نهاية اللعبة |
Ensuite, on doit discuter de la répartition de la préparation pour le Sadie Hawkins Dance. | Open Subtitles | التالي نحن بحاجة للتحدث عن طريقة تقسيم الأعدايه من أجل رقصة الهوكينز |
Off with your head Dance, Dance, Dance till your dead Off, off, off, off with your head | Open Subtitles | ♪ أنت ورأسك ♪ ♪ أرقص حتى تموت ♪ مالذي تعملونه هنا ؟ |
Je suis en retard pour mon cours de pole Dance. J'ai les franges maintenant et tout. | Open Subtitles | حسناً ، لقد تأخرت عن فصل رقص العمود لديّ الشرابة الآن وكل شيء |
Vous êtes sûr que vous ne recherchez qu'une Dance ? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن الرقصة هو ما تريد؟ |
And follow my lead, I'll make you Dance | Open Subtitles | إذا أخذت بيدي ومشيت على طريقتي أنا سأجعلك ترقص |
S’y ajoutent des troupes de danse folklorique comme la Jerusalem Dance Company. | UN | وتركز عدة فرق أخرى على الفلكلور الشعبي مثل فرقة القدس للرقص. |
♪ Covert Affairs 03x10 ♪ Let's Dance Original Air Date on September 18, 2012 | Open Subtitles | الموسم الثالث _BAR_ الحلقة العاشرة "دعنا نرقص" |
Nous revenons après la pub. Vous regardez Dance, America, Dance. Ça sonne occupé. | Open Subtitles | سنعود بالمزيد من هذا فى برنامجنا ارقصى يا امريكا ارقصى) بعد الفاصل) اللعنة , الرقم مشغول |
Quelle sorte de créature ferait une Dance appelé "The Lindbergh lean"? | Open Subtitles | ما نوع المخلوق الذي سيرقص رقصه بذلك الإسم ؟ |
Carly et son équipe de street Dance sur scène devant le public en folie. | Open Subtitles | كاري وفريقها برقص الشوارع يحدثون ضجة على المسرح حماسة الجماهير تشتعل |
L'électron Dance dans des anneaux ondulatoires autour du noyau central de l'atome d'hydrogène. | Open Subtitles | يرقص الإلكترون في الحلقة المتموجة حول نواة المركز لذرة الهيدروجين |
DANCERS: With the Safety Dance, with the Safety Dance | Open Subtitles | * مع الرقصٍ آمن * |