| J'ai toujours suspecté que tu étais le cerveau derrière Daniel Meade. | Open Subtitles | كنت اشك دائما بأنك العقل المدبر خلف دانيال ميد |
| Daniel Meade n'a aucune chance contre moi! | Open Subtitles | معركة ضدي,دانيال ميد ليس لديه أدنى فرصة معي |
| Papa, je voudrais te présenter le patron de Betty, Daniel Meade. | Open Subtitles | والدي، اود ان اقدمك الى رئيس "بيتي".. "دانيال ميد" |
| Est-ce que cette audacieuse décision du nouveau rédacteur Daniel Meade marque le commencement d'un "Mode" plus neuf et sympa ? | Open Subtitles | هل هذا العمل الجري خطط بواسطة رئيس التحرير دانيال ميدا ليعمل علي بداية جديدة رائعة لمجلة الطراز ؟ |
| Daniel Meade est-il un incompétent fini ou plus comme un petit frère lent-mais-mignon ? | Open Subtitles | هل دانيال ميدا شخص غير كفوء تماما او اكثر قليلا كانه بطي الفهم ؟ |
| Comme je l'ai dit, je travaille pour Daniel Meade du groupe Meade Publications. | Open Subtitles | مثلما قلت.. انا اعمل لدى دانيال ميد في منشورات ميد |
| Mon Dieu, cette affaire a fait des dégâts sur Daniel Meade. | Open Subtitles | يا الهي .. هذه المحنة وضعت كمية كبيرة من المشاكل على دانيال ميد |
| Ecoutez, les deux seules personnes qui ont vraiment de l'autorité ici sont Daniel Meade et Wilhelmina Slater, | Open Subtitles | استمعي إلي ايتها المسؤولة.. الشخصان الوحيدان اللذان يملكان السلطة هما دانيال ميد و ويلمينا سليتر |
| Tu n'as rien à voir avec le Daniel Meade des tabloïds. | Open Subtitles | انت فقط لست دانيال ميد الذي كنت اقرء عنه بالصحف |
| Toujours aucun signe de notre playboy récemment largué, Daniel Meade. | Open Subtitles | ليس هناك جديد عن (الولد اللعوب (دانيال ميد |
| Ca a marché avec moi et Daniel Meade, alors ça marchera pour vous aussi. | Open Subtitles | إن أجدت نفعاً مع (دانيال ميد)، ستفلح مع أي إمرأة بالخارج |
| Bonjour, Mr Siriano. Daniel Meade. | Open Subtitles | مرحبا يا سيد سيريانو أنا دانيال ميد |
| Ça a été une grande claque pour tout le monde quand la directrice de création de longue date de "Mode", Wilhelmina Slater, a été écartée du poste principal en faveur de Daniel Meade, dont la seule expérience est d'être le fils du propriétaire de Meade Publications, | Open Subtitles | كانت العاهرة التي طافت شهرتها حول العالم عندم كانت مجلة الطراز للمدير المبدع ويلهلمينا سلاتر عندما وصل للقمة والشهرة لمصلحة دانيال ميد |
| "Daniel Meade devrait aller voir un dermatologiste, il semble avoir une grande femme mal fagoté qui grandit sur son bras." | Open Subtitles | "دانيال ميد قام بزيارة طبيب الجلدية" "يبدو ان لديه إمرأة تنمو في ذراعه" |
| Homme d'affaires, humanitaire et athlète de classe internationale ... "Daniel Meade" | Open Subtitles | - لرجل أعمال، إنساني، ورياضي من الطراز الأول "دانيال ميد" - رياضي؟ |
| Que Wilhelmina a récupéré "mode" du frére d'alexis, Daniel Meade. | Open Subtitles | ان ويلمينا تولت رئاسة مجلة "مود" من اخ اليكسس .. دانيال ميد |
| Pouvez-vous me diriger vers le bureau de Daniel Meade, s'il vous plaît ? | Open Subtitles | هل يمكنك توجيهي الى مكتب "دانيال ميد".. رجاءا؟ |
| L'un de nos patients, Daniel Meade, vient de partir, et il a pensé qu'on devait vous appeler. | Open Subtitles | واحد من مرضانا ,دانيال ميدا قد احضر هنا . واعتقدنا انه يجب ان نخبركم |
| Eh bien, je travaille au magazine "Mode", et mon patron, Daniel Meade, se demandait... | Open Subtitles | حسنا ,انا اعمل في مجلة الطراز.. --ورئيسي دانيال ميدا .. كان يتسائل |
| "L'assistante de Daniel Meade confirme qu'il portait un costume Dior, une cravate Gucci et des chaussures Maggini." | Open Subtitles | مساعدة دانيال ميدا صرحت بانه كان يلبس بدلة ماركة ديور" ".رابطة جيوسي واحذية مجانيز |
| Ouais, ici Daniel Meade pour Betty. | Open Subtitles | . هذا دانيال ميدا لبيتي |
| Tu ne sors pas avec Daniel Meade. Je t'ai rendu service. | Open Subtitles | لن تواعدي دانييل ميد لقد قدمت لكِ خدمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 