"daniels" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دانيلز
• دانيالز
• دانييلز
• دانيال
• دانييل
• دانيل

Il s'attendait à ce que Daniels soit trouvé tout de suite.
هو كَانَ يَتوقّعُ جسمَ دانيلز لِكي يَكُونَ وَجدَ مباشرةً.

Si on peut convaincre Mina Daniels de voter en notre faveur,
إذا إستطعنا إقناع مينا دانيلز للتصويت لنا

Bonjour, cabinet du Dr Daniels. Si c'est Bobby Starkman, je prends.
مكتب دكتور دانيالز لو كان هذا بوبى ستارك مان

T'as passé toute ta vingtaine la tête noyée dans une cuve de Jack Daniels.
قضيت أيامك بالعشرينات مواجهاَ الأرضية بوعاء كامل من, جاك دانيالز

Jack Daniels, tequila, et Tabasco.
مرتين من شراب جاك دانييلز ومرة من التكيلا, وجزء من تاباسكو

- Je retire. Et le cycliste Ray Daniels - était-il un de vos patients ?
سحبت السؤال, هل كان راكب الدراجة البارز دانيال رايز مريض تحت رعايتك؟

Puis le portable de M. Daniels sonne, il répond et parle pendant toute l'heure.
و بعد ذلك دَقّ هاتف السيد "دانييل" الخليويّ و رَدّ عليه و تكلمّ طيلة الحصة.

En attendant, Daniels vous escortera jusqu'à chez vous et vous suivra avec son cruiser
وحتى يحدث ذلك، وسوف أكون لدينا دانيلز مرافقة لك المنزل وتتبع لكم في الطراد له.

Depuis combien de temps Daniels était mort ?
مُنْذُ مَتَى كَانَ عِنْدَها دانيلز مباشرةً عندما هو هَلْ إكتشفتْ في الكنيسةِ؟

Imitant la nature retenue du trauma crânien Cliff Daniels.
تُقلّدُ الطبيعةُ المُعَاقةُ صدمةِ الرئيسَ إلى المنحدرِ دانيلز.

L'inspecteur Sanchez et l'inspecteur Daniels vont aider l'inspecteur Tao à chercher des infos pour cerner sa personnalité.
المحقق سانشيز والمحقق دانيلز يمكن أن تنضمّا إلى المحقق تاو للوصول سوية لصورة أكثر كمالا لهذا الرجل

Pas pour moi, pas pour Son Honneur, pas même pour Shelley Daniels.
لَيسَ لي، لَيسَ لشرفِه، لَيسَ مستويَ لشيلي دانيلز.

Comme toujours, le commentateur des Mets, Kevin Daniels.
وكالعادة، من إذاعة صوت نيويورك السيد كيفين دانيلز من الجيد رؤيتك كيف

Il est né à Schenectady, New York, fils un unique de Martha et Samuel Daniels.
لقد ولد في سكينيكتدي، نيويورك، الولد الوحيد لمارثا و صامويل دانيالز

bien que la plupart des dégâts soient restreints à la pièce à vivre, il est clair que le ravisseur de Noah Daniels ne soit pas rentré violemment ... dans la maison.
بما أن معظم الدمار قد تم احتوائه فى غرفه المعيشه,اذا مختطف نوا دانيالز لم يدخل المنزل

Sauf celles qui correspondent au Lieutenant Daniels et son mari, mais c'est logique puisque c'est leur maison.
باستثناء التى تخص الملازمه دانيالز ولكن هذا,منطقى تماما لأنه منزلهما

Le lieutenant Daniels a dit que c'était sur le mur au dessus du canapé.
الملازمه دانيالز قالت أن هذا كان على الحائط فوق الكنبه

Je crois qu'il cherche quelque chose d'un peu plus important que mon histoire d'amour avec Jim Beam ou Jack Daniels.
اعتقد أنه وراء شيء أهم من ذلك قليلا أهم من علاقة حبي مع خمر جيم بيم، أو جاك دانيالز

De nombreux appels ont été passé tard dans la nuit d'hier du téléphone de votre bureau à Midwestern Trust à un studio appartenant à Reggie "Sticks" Daniels, le chef des Vicelords.
عدة اتصالات أجريت في وقت متأخر من الليلة السابقة من هاتفك في ميدويسترن ترست إلى استوديو مملوك لـ ريجي دانييلز

Il a dit qu'on ne pouvait pas faire de margaritas avec du Jack Daniels.
" يقول أنه لا يمكن خلط المارغريتا مع " جاك دانييلز

Je fais ça au Jack Daniels.
نعم ، أنا استخدم جاك دانيال. نحن حاولت أن 'للذهاب الى نفس المكان.

Les caméras de surveillance du motel ont identifié quelqu'un. Un certain Shane Daniels.
حصلنا علي هويته من كاميرات مراقبة الفندق "يٌدعي "شين دانييل

A ce rythme là, je dépasserai Daniels d'ici la fin du mois. Hum... Et puis quoi ?
إذا استمر هذا سأتجاوز دانيل بنهاية الشهر وعندها ماذا ؟