"dans l'encadrement" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• في توجيه

Une fois que la gestion axée sur les résultats repose sur une assise suffisamment solide pour être appliquée de façon rationnelle dans l’ensemble de l’organisme, les entités agissant à partir du sommet de la hiérarchie ont en principe un moindre rôle à jouer dans l’encadrement de ce processus.
وعندما تتوطد جذور الإدارة المستندة إلى النتائج وتصبح التيار العام في المنظمة، يمكن توقع خفوت الدور الذي تضطلع به هذه السلطات العليا في توجيه العملية.

b) Renforcement du rôle du Conseil économique et social dans l'encadrement de ses organes subsidiaires et la promotion de la coordination et de la cohérence des activités menées par les organismes des Nations Unies
(ب) تعزيز دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في توجيه هيئاته الفرعية وفي تعزيز التنسيق والتماسك في أنشطة منظومة الأمم المتحدة