| Il a fini dans la Navy. Et il sait pas nager. | Open Subtitles | فأنتهى به المطاف في البحرية وهو لا يستطيع السباحة |
| Elle a dit qu'il avait été payé pour écrire un livre sur son temps dans la Navy. | Open Subtitles | وقالت انه كان يتقاضاه لكتابة كتاب عن الفترة التي قضاها في البحرية |
| Non, il a dit qu'il allait voir un ami dans la Navy. | Open Subtitles | لا, لقد قال أنه كان يزور أحد اصدقائه في البحرية. |
| Il a servi la nation pendant plus de 50 ans, après s'être engagé dans la Navy à 17 ans. | Open Subtitles | خدم بلاده أكثر من 50 سنة، تطوع بالبحرية بسن الـ 17 |
| Alors qu'il était dans la Navy, Woodruff s'est vu refuser deux fois l'école des officiers de la Navy. | Open Subtitles | بينما كان في البحرية, تم رفض وودروف مرتين من القبول في برنامج البحرية للتكليف. |
| A servi 15 ans dans la Navy. Réserviste. | Open Subtitles | . خدم 15 سنة في البحرية . انه جندي احتياطي جاهز |
| Nous n'avons pas plié beaucoup de bodys dans la Navy. | Open Subtitles | لم نكن نطوي الكثير من ملابس الأطفال في البحرية |
| J'étais dans la Navy avec Bobby et quand on s'arrêtait dans un port, il était entouré de filles en cinq minutes. | Open Subtitles | سابقا في البحرية ، أنا وبوبي توقفنا في الميناء وتوجهنا للمدينة بعد خمس دقائق كان محاصر |
| Ils ne vous laissent pas boire ça dans la Navy, si ? | Open Subtitles | أعتقد بأنهم لايدعونك تطلب هذا المشروب في البحرية , أليس كذلك |
| J-je voulais juste être dans la Navy que j'ai vue sur ces maudites pubs, vous comprenez ? | Open Subtitles | أردتُ فقط أن أكون في البحرية رأيت تلك الإعلانات الملعونة , اتعرف؟ |
| Et il était dans la Navy, donc parfois il partait pour plusieurs mois d'un coup. | Open Subtitles | و كان يعمل في البحرية لذلك في بعض الأحيان كان يتغيبُ لعدة أشهر |
| J'ai volé avec lui dans la Navy, c'est un super pilote. | Open Subtitles | قد طرت معه ايام خدمتي في البحرية انه طيار رائع |
| Vous étiez dans la Navy ? | Open Subtitles | لقد كنت في البحرية الأمريكية, صحيح؟ |
| Vous étiez dans la Navy comme De la Rosa. | Open Subtitles | لقد كنت في البحرية مثل دي لا روزا |
| Vous étiez dans la Navy. Vous le saviez ? | Open Subtitles | أنت كنت في البحرية هل كنت تعلم هذا ؟ |
| On l'utilisait dans la Navy pour calculer les tirs d'artillerie. | Open Subtitles | إستعملناه في البحرية لحساب إطلاق المدفع |
| Ses copains dans la Navy, Soto and Jake Benjamin... étaient dans son unité SEAL ? | Open Subtitles | رفاق (تريفور) بالبحرية (مايك سوتو) , (جايك بنجامين) كانا في نفس الوحدة ؟ |
| Le grand-père de Conway, officier dans la Navy, a combattu dans le Pacifique. | Open Subtitles | جد (كونواي) كان رئيس كتيبة بالبحرية وقد حاربت بجبهة المحيط الهادئ بالحرب العالمية الثانية |
| Vous pouvez prendre ce scotch. Grizz était dans la Navy ! | Open Subtitles | بإستطاعتك أخذ هذا المسكر غريز) كان بالبحرية) |
| Mieux vaut être un pirate que dans la Navy. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون قرصانا على أن تنظم إلى البحرية أأنت قرصان؟ |
| dans la Navy, faut être nickel. | Open Subtitles | ما هذا؟ أنت في الأسطول فيجب أن تبدو بصورة جيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 