En attendant, j'ai certains tissus du cou dans mon frigo, je dois commencer dessus. | Open Subtitles | في هذه الاثناء لدي البعض من أنسجة الرقبه في ثلاجتي , أنا بحاجه لأن أبداء بها |
En plus, je récupère ma baignoire et je n'aurai plus à regarder à ce jus de grenade dans mon frigo. | Open Subtitles | بالاضافة الى اني استرجعت حوض استحمامي ولست مضطر للنظر الى عصير الرمان الغبي في ثلاجتي. |
J'ai quelques restes dans mon frigo, soupe congelée, gaufres, des oeufs. | Open Subtitles | انصتِ، يوجد لديّ بعض الطعام في ثلاجتي .. بامية مجمدة .. فطائرة محمّصة وبيض .. |
Si jamais je chope un mec en caleçon dans mon frigo... j'espère avoir l'ombre de votre virilité, Mme... | Open Subtitles | ثقي بي، إذا أنا أمسكت رجل بملابسه الداخلية في ثلاجتي أتمنّى أنني نصف الرجل مثلما كنت سّيدة |
Je veux six milkshakes. dans mon frigo, à tout moment. | Open Subtitles | أريد عدد 6 من مشروب المخفوقات في ثلاجتي طوال الوقت ، جاهزة للشُرب |
J'ai tant de bières importées dans mon frigo, que j'ai presque plus de place pour les bières locales. | Open Subtitles | لديّ الكثير من البيرة المستوردة في ثلاجتي بل إنني لا أجد مكاناً للبيرة المحليّة التي اشتريتها منذ فترة |
Si vous changez d'avis, c'est dans mon frigo. | Open Subtitles | حسنا، لو غيّرت رأيك، سيكون في ثلاجتي. |
dans mon frigo, il n'y a que de l'eau, de la vodka, du soda, et je m'en fous. | Open Subtitles | و الشئ الوحيد في ثلاجتي ، هو الماء و شراب "الفودكا" و مشروبات غازيه للحميه ، و لا يهمني ذلك |
J'ai un pack de six dans mon frigo. | Open Subtitles | لديّ عبوة من 6 زجاجات في ثلاجتي |
Le lait dans mon frigo va partir avant que je rentre chez moi. | Open Subtitles | الحليب في ثلاجتي سيتعفن |
Y a plus rien dans mon frigo. | Open Subtitles | هذا كان كل شي في ثلاجتي |
{\pos(192,210)}J'ai déjà vu pire dans mon frigo. | Open Subtitles | -أمر مهم. لقد رأيت أسوأ منها في ثلاجتي |
Vous êtes mort et dans mon frigo. | Open Subtitles | انت ميت و في ثلاجتي |
Je les ai toujours dans mon frigo. | Open Subtitles | في الحقيقة ما زالوا في ثلاجتي |
Il y a un milk-shake dans mon frigo. | Open Subtitles | يوجد مخفوق طازج في ثلاجتي |
Vous fouillez dans mon frigo ? | Open Subtitles | ماذا تفعل في ثلاجتي ؟ |
Des échantillons de sang dans mon frigo. | Open Subtitles | عينات من الدم في ثلاجتي |