Mon grand-père a tué Sir Danvers quand il su qu'on l'utilisait. | Open Subtitles | جدي قتل السير دانفرس عندما تبين انه كان يستخدم. |
Et voilà les soeurs Danvers. On devrait arriver avec un panneau. | Open Subtitles | هذا للأخوات دانفرس يجب علينا أن تأتي مع تحذير |
Qu'est-ce qu'il a pu lui dire pour que Danvers prenne un tel risque ? | Open Subtitles | ما يمكن أن يكون له فى دانفرس لاتخاذ مثل هذا الخطر؟ |
Et J'onn J'onzz est toujours blessé, ce qui vous fait directeur intérimaire du DEO, Agent Danvers. | Open Subtitles | ولا يزال "جون جونز" مصاباً "مما يجعلك مديره "ادارة عمليات الخوارق "عميلة "دانفرز |
Je ne cesserai jamais jusqu'à ce que je réalise l'exsanguination de Jeremy Danvers. | Open Subtitles | ولن أتوقف أبداً حتى أتخلص من جيرمي دانفرز. |
Quel est le meilleur moyen pour faire chier Danvers ? | Open Subtitles | ما هي أفضل طريقة لإثارة الأمر حول دانفيرس ؟ |
Mme Danvers est là pour ça. | Open Subtitles | السيدة "دينفيرز" هى مدبرة المنزل أتركِ لها كل شئ |
Je sais à quoi ressemble une Alex Danvers excitée, et ce n'est pas ça. | Open Subtitles | أنا أعرف ما يبدو سعيدا اليكس دانفرس مثل، وهذا ليس تماما عليه. |
- C'est impossible qu'Alex Danvers sorte avec quelqu'un qui ne possède pas d'arme à feu. | Open Subtitles | - نعم، توجد طريقة اليكس دانفرس مواعيد شخص لا تملك سلاحا ناريا. |
Elle porte probablement le nom le plus connu de National City, Danvers. | Open Subtitles | وقالت إنها يمكن القول إن الأكثر شهرة اسم في ناشيونال سيتي، دانفرس. |
Supergirl m'a peut être sauvé, mais, Kara Danvers, tu es mon héro. | Open Subtitles | حسنا، السوبر فتاة قد أنقذني، ولكن كارا دانفرس أنت يا بطل. |
Lorsque j'ai promis à Jeremiah Danvers de surveiller ses filles, je ne parlais pas que de toi. | Open Subtitles | عندما وعد جيرميا دانفرس كنت أبحث عن بناته،أنا لم يكن أتحدث عنك فقط |
Tu es Alex Danvers et rien sur Terre ne changera ça. | Open Subtitles | أنت أليكس دانفرس ولا شيء على الأرض يمكن أن تغير ذلك. |
Peu après, Hyde a assassiné un homme politique, Sir Danvers Carew, puis disparu de la surface de la Terre. | Open Subtitles | بعدها بقليل هايد قام بقتل احد السياسين سير.دانفرز كاريو ثم اختفى بعدها من على وجه الارض |
C'est le colis de Sir Danvers, Garson ? | Open Subtitles | هل وصلت الحزمة الجديدة من السيد دانفرز يا جارسن ؟ |
J'ai été engagé par Malcom Danvers il y a un an pour venir à Toronto prendre part à son plan. | Open Subtitles | تم تعيني من قبل مالكوم دانفرز قبل سنين عده لقيادة قسم تورنتو ضمن خطته |
Ce sont les actions de ta meute ces derniers mois le problème, Danvers. | Open Subtitles | انها تصرفات قطيعك في الشهور الاخيره هذه هي المشكله دانفرز |
Qu'est-ce qu'il lui a pris de pactiser avec Malcom Danvers et attaquer Stonehaven ? | Open Subtitles | مالذي كان يبتغيه من انضمامه مع مالكوم دانفرز ومهاجمة ستونهايفن؟ |
Danvers est une débutante. On a besoin de quelqu'un de percutant. | Open Subtitles | إن (دانفيرس) مبتدئة، نحتاج لشخص يوجه ضربات كلامية قاسية |
Je sais que vous ne voulez pas l'entendre, agent Danvers, mais elle est dangereuse. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تريدين سماع ذلك يا عميلة (دانفيرس)، لكنها خطيرة |
Cette Danvers prend bien soin de la maison. | Open Subtitles | لا شك أن "دينفيرز" العجوز تحافظ على مظهر المنزل |
Adeline Danvers... et m'ont emmené à Los Angeles où ils ont commencé à faire des tests sur mon cerveau. | Open Subtitles | (أدلين دنفرز) وطاروا بي إلى "لوس انجلوس" حيث بدأوا إجراء المزيد من الإختبارات على دماغي |
Les gars, merci d'être venus. Voici Kara Danvers. Supergirl. | Open Subtitles | شكرًا لمجيئكم يا جماعة، أعرّفكم بـ (كارا دينفرز)، (الفتاة الخارقة). |
Adeline Danvers est une jeune avocate dans notre travail et dans nos contrats. Elle est au 28ème étage. | Open Subtitles | أدلين دنفر) مستشارة قانونية مبتدئة في قسم) التعاقدات وشؤون العاملين بالطابق الـ28 |