"daphne" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دافني
• ديفاني

Quant à la question de Daphne Vasquez, la cour reconnait que Regina Vasquez l'a élevée pendant ces trois dernières années.
في إشارة إلى دافني فاسكيز، تعترف المحكمة أن ريجينا فاسكيز نمت على مدى السنوات الثلاث الماضية

Daphne a eu une méningite quand elle avait 3 ans.
أم، كان دافني التهاب السحايا عندما كانت ثلاثة.

200)}Je suis ravi de rencontrer Daphne et j'espère que Bay viendra.
اممم، حسنا. مسرور لمقابلة دافني وأتمنى أن تأتي باي.

Ma fille Daphne devait aller à Gallaudet, aussi.
ابنتي دافني كان ستعمل الذهاب إلى غالوديت أيضا.

Je suis Daphne Vasquez. Je suis là pour le service communautaire.
أنا دافني فاسكيز، أنا هنا لخدمة المجتمع.

A la cafeteria, parlant dans mon dos, disant que j'ai mis Daphne au milieu de tout ça.
في الكافتيريا،، قال الحديث ورائي أنها كنت قد شاركت لي دافني.

Daphne m'a dit que vous pensiez à elle pour le programme d'été.
قال دافني لي انها تفكر في لبرنامج الدراسات الصيفية.

Alors Daphne peut retourner dans la maison d'invités et tu peux recommencer à la foudroyer du regard de l'autre côté de la cour.
ثم دافني يمكن ان تتحرك مرة أخرى في دار الضيافة ويمكنك العودة إلى صارخ في وجهها من عبر الممر.

Daphne et moi avons vraiment travailler pour ce repas, essayer de faire qu'il soit agréable pour tout le monde.
دافني وعملت بجد على أن وجبة، و في محاولة لجعل لطيفة للجميع.

Il ya eu des rumeurs que les Mackerals Daphne quittent Daphne.
لقد كان هناك تذمر بان سمك الاسقمري في دافني يغادر دافني

En fait, les Daphne Mackerals cherchent une nouvelle ville comme maison.
حسنا, في الحقيقه اتضح بان ماكيرلز دافني يبحثون عن بلدة جديدة ليستقروا بها

Harley, Charles, Wade et les Wilkes de Daphne sont avec moi.
و هارلي و تشارلي و وايد و الويلكس من دافني معي

Et je ne vais pas laisser quelque chose t'arriver à toi ou à Daphne.
لا تدع أي شيء سيء يحدث لك... أو أو إلى دافني.

"Yvette, Carrie, Stacey, Alison, Noelle, Daphne, Alison n°2..."
يفيتي, كاري, ستاسي, اليسون, نويل,دافني اليسون رقم 2

Je voulais un père génial, comme celui que Daphne a eu quand on a su à propos de l'échange.
أريد أب رائع، مثل اللذي حصلت عليه دافني عندما علمنا بشأن التبادل.

Daphne, tu sais que je ferais tout pour toi.
دافني أنت تعرفين اني سوف افعل اي شيء لاجلك.

Ta voix est hors du corps. pour savoir ce que Daphne ressentait.
إنه كأن صوتك ليس جزء من جسمك. نعم، لقد كنت اضع رأسي تحت الماء في حوض السباحة حتى أرى كيف تشعر دافني.

Je parie qu'elle est dure avec Daphne dans l'équipe.
وأنا أعتقد انها تقسوا على دافني بالفريق.

Daphne est l'une de nos meilleures recrues en basket.
دافني احد الفخورين بالانضمام حديثا لفريق كرة السلة للبنات.

- Daphne, Daphne, fosse de sable. Fosse de sable ! - Quoi ?
دافني ، دافني ، فخ رملي ، فخ رملي ماذا ؟

C'est toi Daphne ?
هل أنتي ديفاني? نعم ,أنتي مطرودة.