| On ne peut l'envoyer parler à Darlan, qui ne veut parler à personne d'autre. | Open Subtitles | وليس بمقدورنا إرساله إلى دارلان ودارلان لن يتحدث إلى أحد غيره |
| Churchill veut les vaisseaux français, mais l'amiral Darlan refuse. | Open Subtitles | تشرشل يريد السفن الفرنسية ولكن الأميرال دارلان لن يخوض في هذه اللعبة |
| - Vous avez menti à l'amiral Darlan. | Open Subtitles | أخبرت الأدميرال دارلان مجموعة من الأكاذيب |
| Vous devez savoir que Churchill a lancé un ultimatum à Darlan : | Open Subtitles | أعتقد بأنك ستود معرفة ذلك تشرشل أعطى دارلان إنذاراً |
| Darlan est la clé de tout. | Open Subtitles | دارلان هو مفتاح الحل لهذا الأمر بأكمله |
| Je m'occupe de ça. Trouvez Darlan. | Open Subtitles | سأتعامل مع هذا اعثر على دارلان |
| Voilà la réponse de Darlan. | Open Subtitles | لقد أعطانا دارلان جوابه |
| Réfléchissons à l'affaire Darlan. On trouvera bien quelque chose. | Open Subtitles | لننسى أمور دارلان |
| Trouver l'amiral Darlan. | Open Subtitles | إيجاد الأدميرال دارلان |
| Il suit l'amiral Darlan. | Open Subtitles | إنه يتعقب الأدميرال دارلان |
| Darlan est quelque part par ici. | Open Subtitles | دارلان هنا في مكان ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 