Le juge Darren Lachlan, il a présidé tous leurs cas. | Open Subtitles | القاضي, القاضي دارين لاكلن لقد قضى في قضاياهم |
Ravi sera le personnage américain, Darren. | Open Subtitles | سوف نختار رافي ليؤدي دور الشاب الأمريكي دارين. |
- Dis à Darren que j'ai besoin de toi. - Joue la carte du cancer. | Open Subtitles | إذاَ قل لـ هونج كونج دارين, أنني بحاجة إليك ولدي سرطاني |
L'assistant de Darren ? | Open Subtitles | مساعد دارين ؟ يتلقى عناية طبية عن ماذا ؟ |
Encore un retard de ta part ou de ton équipe d'idiots et Darren te coupera en deux. | Open Subtitles | و أي تأخير منك أو من جماعة البلاب الحمقى وسيقوم دارن بشطركم إلى نصفين |
Darren et moi avons travaillé dur pour nos jambes ! | Open Subtitles | أنا و دارين عملنا بجهد لنحصل على أرجلنا |
"Le 2 décembre 1998, j'ai tué Darren Leveroni avec mon auto. | Open Subtitles | في 2 ديسمبر 1998 قتلت دارين ليفيروني بسيارتي |
Mon petit ami, Darren. Du balai, Porky. | Open Subtitles | هذا صديقي دارين لذلك لم تعابينك , ايها الخنزير |
On veut plus que tu voies Darren. T"es pas faite pour lui. | Open Subtitles | نحن لا نُريدكي ان تقابلي دارين نحن نعتقد انكي لا تناسبية |
Darren m"appartient. Vous n"y pouvez rien. | Open Subtitles | حسنا , دارين ملكي ولا تستطيع ان تفعل شئ حول هذا |
Si je revois l"un de vous avec Darren... je vous descends. | Open Subtitles | ...لو شاهدت اي منكم بالقرب من دارين ثانية ساقتلكم... |
On va enlever Judith et maquer Darren avec Sandy. | Open Subtitles | سوف نخطف جوديس ونوفق ما بين دارين و ساندي |
Tu gardes Judith, je m"occupe de Darren et Sandy. | Open Subtitles | لانك سوف تحرس جوديس وانا سوف اتعامل مع دارين وساندي |
Super. Je voulais te parler de Darren Silverman. | Open Subtitles | عظيم , فانا اريد ان اُحدثك عن دارين سلفرمان |
Darren m"aime depuis toujours, mais je l"ignorais. | Open Subtitles | لمدة سنوات , كان يُحبني دارين لكنني لم اكن اعلم هذا |
Darren veut qu'on aille au cinéma. | Open Subtitles | ماذا ستعملين الليلة؟ دارين,طلب مني الذهاب معه لمشاهدة فلم |
Je n'avais aucune idée d'à quel point tu touchais le fond, Darren. | Open Subtitles | لم يكن لدي أي فكرة أن شعورك سيكون منخفض، دارين |
Il devait être ici il y a 30 minutes. Darren aussi. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يكون هنا منذ نصف ساعة،لذلك كان دارين |
Darren avait toujours, il avait peur de décevoir les personnes qui croyaient en lui. | Open Subtitles | دارن كَانَ دائماً فقط، هو كَانَ خائفَ دائماً لخَيبة أمل الناسِ الذي آمنَ به. |
On a peu de temps. J'apporte une lettre d'excuses de Darren. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت كثير لدي رسالة إعتذار من ديرون |
Vous deviez faire retrouver ses moyens à Darren Roanoke. | Open Subtitles | أتعلم ماذ ؟ لقد وظفتك لتصلح دورون رونوك, قم بعملك |
- Darren est notre pote, Brett. - On I"a connu avant. | Open Subtitles | فدارين صديقنا , بريت فنحن من تعرفنا علية اولا |
C'est Darren, Darren Holts, manager. | Open Subtitles | تابع لدارين. دارين هولتز هو المدير |
Si vous voyiez ce qu'il a fait à Nicky, Darren et aussi à Paul. | Open Subtitles | يجب أن تشاهد ما فعله لنيكي ودارين وبول أيضا |