date de la communication : 7 novembre 1988 (communication initiale) | UN | تاريخ البلاغ: ٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٨ )الرسالة اﻷولية( |
date de la communication : 9 juillet 1990 (communication initiale) | UN | تاريخ البلاغ: ٩ تموز/يوليه ١٩٩٠ )تاريخ الرسالة اﻷولية( |
date de la communication : 14 novembre 1990 | UN | تاريخ البلاغ: ٤١ تشرين الثاني/نوفمبر ٠٩٩١ |
date de la communication : 24 juin 1996 | UN | تاريخ تقديم البلاغ: 24 حزيران/يونيه 1996 |
date de la communication : 20 novembre 1997 | UN | تاريخ تقديم البلاغ: 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1997 |
date de la communication : 28 janvier 1991 | UN | تاريخ البلاغ: ٨٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩١ |
date de la communication : 25 novembre 1991 | UN | تاريخ البلاغ: ٥٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١ |
date de la communication : 16 juillet 1989 (communication initiale) | UN | تاريخ البلاغ: ٦١ تموز/يوليه ٩٨٩١ )تاريخ الرسالة اﻷولية( |
date de la communication : 30 août 1991 (lettre initiale) | UN | تاريخ البلاغ: ٠٣ آب/أغسطس ١٩٩١ )تاريخ الرسالة اﻷولية( |
date de la communication : 27 février 1993 (date de la lettre initiale) | UN | الدولة الطرف المعنية: فنلندا تاريخ البلاغ: ٧٢ شباط/فبراير ٣٩٩١ |
date de la communication : 2 novembre 1993 | UN | تاريخ البلاغ: ٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ |
date de la communication : 7 novembre 1988 (communication initiale) | UN | تاريخ البلاغ: ٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٨ )الرسالة اﻷولى( |
date de la communication : 6 novembre 1996 | UN | تاريخ البلاغ: 6 تشرين الثاني/نوفمبر 1996 |
date de la communication : 9 décembre 1999 | UN | تاريخ تقديم البلاغ: 9 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
Date de la communication: 15 juin 1999 | UN | تاريخ تقديم البلاغ: 15 حزيران/يونيه 1999 |
date de la communication : 27 août 1998 (lettre initiale) | UN | تاريخ تقديم البلاغ: 27 آب/أغسطس 1998 (الرسالة الأولى) |
date de la communication : 7 août 1998 (lettre initiale) | UN | تاريخ تقديم البلاغ: 7 آب/أغسطس 1998 (الرسالة الأولى) |
date de la communication : 25 novembre 1998 (lettre initiale) | UN | تاريخ تقديم البلاغ: 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1998(الرسالة الأولى) |
date de la communication : 15 juin 1999 | UN | تاريخ تقديم البلاغ: 15 حزيران/يونيه 1999 |
Date de la communication: 16 janvier 2003 | UN | تاريخ تقديم الشكوى: 16 كانون الثاني/يناير 2003 |
En pareil cas, la réserve est considérée comme ayant été formulée à la date de la communication initiale. | UN | وفي هذه الحالة، يعتبر التحفظ قد صيغ بتاريخ الإبلاغ الأول. |
date de la communication | UN | تاريخ الإرسال |