| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. اعلانات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانــات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانـــــات اجتمــاع |
| f) Convention des Nations Unies contre la corruption, adoptée par l'Assemblée dans sa résolution 58/4 du 31 octobre 2003: ratification par la Croatie (date de réception des documents pertinents: le 25 avril 2005). | UN | (و) اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، التي اعتمدتها الجمعية العامة في قرارها 58/4 المؤرخ 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003: إبرام كرواتيا (وردت الوثائق ذات الصلة في 25 نيسان/أبريل 2005). |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانـــــات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانـــــات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانـات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانــات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانــات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعـلانات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعلانــات |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. إعــلانات تقديم هديــة |
| d) Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, mer et air, additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, adoptée par l'Assemblée dans sa résolution 55/25 du 15 novembre 2000: adhésion de la Zambie (date de réception des documents pertinents: le 24 avril 2005); | UN | (د) بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو، المكمّل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، الذي اعتمدته الجمعية العامة في قرارها 55/25 المؤرخ 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2000: انضمام زامبيا (وردت الوثائق ذات الصلة في 24 نيسان/أبريل 2005)؛ |
| * Date de réception des documents pertinents. | UN | * تاريخ استلام الوثائق الرسمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 