| Mais pour Harry Daugherty, le responsable de l'application des loi des États-Unis, être impliqué... | Open Subtitles | (ولكن بالنسبة, لـ (هاري داورتي رئيس مكتب تطبيق القانون للولايات المتحدة |
| Il n'y a jamais eu autant d'argent à la banque de Daugherty. | Open Subtitles | صدقني بنك "داورتي" لم يكن به كل هذا القدر من المال في أي وقت مضى |
| Tu sais, avant que tu arrives, Daugherty était bien tranquille. | Open Subtitles | يا سيد، لا بد لي من القول، قبل وصولك إلى هنا داورتي" كانت لطيفة وهادئة" |
| The babe's got nothing on Harry Daugherty. | Open Subtitles | ليس لديها شيء فيما يخص "هاري دورتي". |
| Équipe 1 : lieutenant Daugherty, Ice, Trig, Mech, | Open Subtitles | الفريق الأول الملازم "دورثي" ، "آيس" ، "تريج" و "ميك"ّ |
| Dis à Monsieur Daugherty d'en mettre un en tôle. | Open Subtitles | اخبر السيد دوتري بأن يزج بأحدهم بالسجن |
| Félicitations de Frank Hague, le procureur général Daugherty, le sénateur Edge. | Open Subtitles | فرانك هاجو) يبعث لك التهاني) (النائب العام (داوتري (السناتور (ايدج |
| Demain à l'aube... à Daugherty. | Open Subtitles | "غداً عند شروق الشمس، في "داورتي |
| Le président Harding ne forcerait jamais la main de M.Daugherty. | Open Subtitles | الرئيس (هاردينج) لن يقوم بإجبار (داورتي) على فعل شئ |
| Le président Harding ne forcerait pas la main de M. Daugherty. | Open Subtitles | لن يقوم الرئيس (هاردينج) بإجبار السيد (داورتي) مطلقا |
| Vous avez le pouvoir d'arrêter George Remus, un des plus grands contrebandiers du pays avec liens directs à Daugherty et les hommes qui travaillent pour lui. | Open Subtitles | (لديك السلطة , للقبض على (جورج ريمس أكبر مروج للخمر في الدولة بأكملها وعلاقة مباشرة ومستمرة (تربطه بـ (داورتي |
| Il est en charge de faire respecter la Prohibition et il méprise Harry Daugherty. | Open Subtitles | وإنه المسؤول على تطبيق قانون الحظر وأيضا هو يمقت ( هاري داورتي) |
| Vous ne quitterez pas Daugherty. | Open Subtitles | أنت لن تغادر "داورتي" أبداً |
| Daugherty n'est rien qu'un miteux petit escroc. | Open Subtitles | داورتي) لاشئ سوى بائع صغير مهترى) |
| Oh, nous avons pleinement l'intention d'appeler le procureur général Daugherty avant cette commission. | Open Subtitles | اوه, نحن عازمين على استدعاء (النائب العام (دورتي قبل هذه الجلسة |
| M. Thompson, n'avez vous pas fait certains arrangements avec Mme Smith et Daugherty à propos de services particuliers et de protections ? | Open Subtitles | سيد (طومسون) ألم تقم بالإتفاق مع السادة (سميث) و(دورتي) بمقابل... خدمات خاصة وحماية؟ |
| Qu'est ce qu'il se passe avec Smith et Daugherty? | Open Subtitles | مالذي يحدث مع (سميث) و(دورتي)؟ |
| Daugherty, restez ici et protégez le capitaine. | Open Subtitles | ّ"دورثي"، أنت تبقى هنا و عليك حماية الكابتن |
| Lieutenant Daugherty, on a trouvé le John A. Warden. | Open Subtitles | ملازم "دورثي" لقد وجدنا "جون إي واردن"ّ |
| Je ne suis pas procureur général. C'est Harry Daugherty. | Open Subtitles | أنا لست بنائبِ عام (بل (هاري دوتري |
| Avec Daugherty. | Open Subtitles | مع دوتري |
| Au fait, je m'appelle Jim Daugherty. | Open Subtitles | (وبالمناسبة, أنا (جيم داوتري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 