| Et si nous demandions au Pr Dawes un profil psychologique ? | Open Subtitles | ماذا لو استطعنا إشراك أستاذ دوز. بإعتبارها خبيرة نفسية. |
| Madame Payn, alias Molly Dawes, vous êtes en état d'arrestation pour meurtre. | Open Subtitles | شكرا لكِ السيدة باين، وتعرف أيضا باسم مولي دوز |
| Donc Dawes a forcément eu de l'aide venant de l'intérieur. Alors quoi ? | Open Subtitles | اذاً من الواضح أن داويس حصل على المساعدة من الداخل |
| Nous devons trouver la source de ce signal avant que Cortazar n'y mène Dawes. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى العثور على مصدر هذا الصراخ قبل أن يقود كورتازار داويس إليها |
| J'ai le sentiment que Fre et Dawes ont des antécédents. | Open Subtitles | لدي شعور بأن فريد و داوس هناك ماضي بينهم |
| - Dawes est parti avec les négatifs. - Elle a vu quelque chose ? | Open Subtitles | الشريف دوس غادر و معه الصور الغير مظهرة ماذا وجدت فيها؟ |
| Je ne sais pas comment le dire... mais j'ai commencé à... développer de vrais sentiments pour toi, Molly Dawes. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أقول هذا... ولكني بدأت بــ... الشعور بمشاعر حقيقية نحوك، مولي دوز. |
| Mlle Dawes se propose de vous conduire à l'audience. | Open Subtitles | لقد عرضت السيدة دوز أن تنقلك إلى المحكمة |
| M. Finch... précisez à Mlle Dawes les insinuations qu'elle est autorisée à faire... s'il en est. | Open Subtitles | سيد فينش فلتبحث مع السيدة دوز ما يستطيع مكتبك أن يفعله هنا من خلال صلاحياته إذا كان يملك صلاحيات |
| Je m'appelle Anderson Dawes. Vous voulez me parler ? | Open Subtitles | أنا " أندرسون دوز " ، هل أردت التحدث معي ؟ |
| C'est Professeur Dawes en cours. | Open Subtitles | أوه، انه أستاذة دوز في الفصول الدراسية. |
| Le Pr Dawes m'a accompagné. Elle a été d'une grande aide. | Open Subtitles | أستاذ دوز رافقني كانت مفيدة للغاية. |
| J'étais avec Dawes quand il a trouvé Fred dans un bar sur Cérès. | Open Subtitles | كنت مع داويس عندما وجد فريد في حانة على سيريس |
| Mais Dawes lui a parlé and lui a montré différents chemins. | Open Subtitles | لكن داويس تحدث معه وأظهر له طريقا مختلفا |
| Dawes, vous le voyez sous l'eau ? | Open Subtitles | عميل داويس , هل لديك رؤية هل تستطيع رؤية جيتس تحت الماء ؟ |
| Dawes est parti, sasa ke. | Open Subtitles | داويس رحل، اليست الحقيقه؟ |
| Chaque seconde qui passe est une seconde durant laquelle Dawes peut descendre Cortazar. | Open Subtitles | كل ثانية ننتظرها هي لحظة تُمكن داوس من وضع رصاصة في رأس كورتازار |
| On ne sait même pas si Dawes a vraiment appelé Alex Joseph. | Open Subtitles | نحن لا نعرف حتى إن كان الشريف داوس قد اتصل بالفعل بأليكس جوزيف |
| Est-ce que tu sais ce qu'Anderson Dawes a vu là-bas ? | Open Subtitles | هل تعرف ما أندرسون داوس رأى هناك ؟ |
| Dawes ne nous parle que parce qu'on connaît Angela. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي جعل الشريف دوس يتحدث معنا هو اننا نعرف انجيلا |
| Dawes fait une faute et gêne les Flèches. | Open Subtitles | ويفلت " دوس " من حجز واضح من السهام يقل قوة |
| Melle Dawes m'a dit que j'avais une affinité naturelle avec l'argile. | Open Subtitles | سيدة داوز اخبرتني بأني لدي مهارة في استعمل الطين |
| Dawes à New York, Hamilton en Louisiane et Baines aux Antilles. | Open Subtitles | ديوز في نيويورك،هاملتن في نيو أورلينز وبينس في الكاريبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 