| Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Des informations plus récentes figurent dans la note d'information du secrétariat sur la coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation mondiale du commerce examinée ci-dessous. | UN | وتمت إتاحة معلومات أحدث في مذكرة إعلامية موجزة للأمانة بعنوان التعاون بين اتفاقية بازل ومنظمة التجارة العالمية التي تبحث أدناه. |
| Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| OEWG-8/9 : Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Rapport sur la coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | تقرير عن التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Le Groupe de travail a adopté le projet de décision sur la coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale. | UN | واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر بشأن التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية. |
| Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| C. Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | جيم - التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| IX/12 : Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | 9/12: التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| B. Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | باء - التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| B. Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | باء - التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| OEWG-VI/18 : Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale | UN | مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية - 6/18: التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| C. Coopération entre la Convention de Bâle et l'Organisation maritime internationale (OMI) | UN | جيم- التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Elle a décrit différentes activités de coopération technique, dont la plupart avaient été menées en partenariat avec la Convention de Bâle et l'Organisation internationale du travail, ainsi que d'autres projets, y compris quelques-uns destinés à encourager les pays à ratifier la Convention de Hong Kong et d'autres visant la mise en œuvre de mesures provisoires, en attendant l'entrée en vigueur de la Convention. | UN | وقدمت شرحاً لمختلف أنشطة التعاون التقني التي نُفذ معظمها بالشراكة مع اتفاقية بازل ومنظمة العمل الدولية، كما عرضت مشاريع أخرى، من بينها عدة مشاريع ترمي إلى تشجيع البلدان على التصديق على اتفاقية هونغ كونغ، ومشاريع أخرى ترمي إلى تنفيذ التدابير المؤقتة بانتظار دخول الاتفاقية حيز النفاذ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 