| avec plein de bougies et une grande mare de pétrole. | Open Subtitles | فى بركه كبيره من الكايروسن مع شموع مشتعله |
| Je ne pense que c'est ce genre de bougies, Flippa. | Open Subtitles | انا لا اعتقد انها احدى انواع شموع الحظ ، فليبا |
| Ou une idée d'épilation maillot à la cire de bougies de Noël ! | Open Subtitles | يمكننى تعلم كيفيه صناعه بيكينى الشمع من مخلفات شموع عيد الميلاد |
| Ou peut etre j'ai juste besoin de plus de bougies. | Open Subtitles | أو ربّما أحتاج فقط إلى المزيد من الشموع. |
| Quand nous faisions l'amour, nous avons renversé tant de bougies. | Open Subtitles | عندما كنا نمارس الجنس أسقطنا الكثير من الشموع |
| Oh, une caisse de bougies ! | Open Subtitles | يا , lookie! أي صندوق الشموعِ! |
| Au fait, je l'ai appris dans la boutique de bougies à côté. | Open Subtitles | انا تعلمت ذلك حقيقة في محل شموع بجوار منزلي |
| On n'a pas de bougies. | Open Subtitles | ليس لدينا اية شموع |
| Y avait pas de bougies ni Barry White, mais on s'en fout, non ? | Open Subtitles | لم يكن على شموع و "بيري وايت" يغني على المسجل من يهتم؟ |
| Pourquoi tu parles de bougies parfumées comme si c'était un truc sympa ? | Open Subtitles | لم تقول شموع معطرة وكأنها أمر جيّد؟ |
| Une boite de bougies avec? | Open Subtitles | أتريدين علبة شموع معها؟ |
| On installe un cercle de bougies autour du corps. | Open Subtitles | و وضعوا شموع في دائرة حول جثة الصبي |
| Pas d'herbes, pas de bougies et pas de cartes de tarot. | Open Subtitles | لا توجد أعشاب أو شموع أو أوراق |
| On ne lit pas parce qu'on n'a pas de bougies. | Open Subtitles | نحن لا نقرأ لأنه ليس لدينا شموع |
| Il n'y a pas de bougies. | Open Subtitles | لا يوجد شموع عليها |
| - Le nombre de bougies pour le gâteau. | Open Subtitles | ـ من أجل شموع قالب الحلوى. |
| La fabrication de bougies à partir de blanc de cachalot a commencé aux États-Unis vers 1748. | Open Subtitles | بدأ صنع الشموع من سائل رؤوس حيتان العنبر في "أمريكا" حوالي عام 1748. |
| Vous ne voulez pas d'un tas de mecs courant avec des fusils, mais vous ne voulez pas de bougies et une aversion au risque non plus. | Open Subtitles | لا تريدين في الأرجاء بعض الرجال تم تحطيم غرورهم ولا تريدين الشموع المعطرة والهروب من المخاطر |
| Je ne pensais que tu étais une grande fan de bougies. | Open Subtitles | لم أكن أعرف انه لديكِ كل هذا العدد من الشموع |
| Il n'y a pas d'électricité, mais pleins de bougies. | Open Subtitles | ليس هناك كهرباء ولكن يوجد الكثير من الشموع |
| L'affreux nudiste allume un paquet de bougies. | Open Subtitles | غاي العاري القبيح أضاءَ a باقة الشموعِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 