| Une orgie de cacahuètes et de marshmallows. | Open Subtitles | يحتوي على مزيج شهي من الفستق والمارشميلو. |
| Tu sais que tu ne dois pas manger de cacahuètes. | Open Subtitles | تعرفين بأنّكِ من المفترض ألّا تأكلين الفستق |
| Tu peux pas avoir du beurre de cacahuètes comme tout le monde ? | Open Subtitles | ألا يمكنك الحصول على زبدة الفستق كالآخرين |
| J'ai eu une poignée de cacahuètes pour le dîner, et je suis très heureux. | Open Subtitles | تناولتُ قليلًا من الفول السوداني على العشاء، وأنا في غاية السعادة |
| Avez-vous un gâteau beurre de cacahuètes et chamallow ? | Open Subtitles | هل عندك كعكة زبدة الفول السودانى مع مثلجات الخطمى؟ |
| Tiens, je t'ai fait un sandwich beurre de cacahuètes et banane. | Open Subtitles | حسناً، خذ، لقد وضعتُ لك الزبدة الفستق والموز. |
| Ce qu'ils ont piqué, disons que c'est du beurre de cacahuètes. | Open Subtitles | حسناً ، هذا الذي سرقوه يُمكننا ان نطلق عليه زبدة الفستق |
| Elle est prête à tailler une pipe... pour une poignée de cacahuètes et un sourire! | Open Subtitles | إنها يمكن أن تفعلها من أجل منديل أو حفنة من الفستق |
| Nous sommes l'avenir du pays et toi, tu remplis le bol de cacahuètes. | Open Subtitles | ترى ، نحن مستقبل هذا البلد كاملا و أنت إحتفظ بطاسة الفستق لك |
| Je suppose que maman ne veut pas de cacahuètes du ciel. | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد أن والدتكم لا تريد الفستق من السماء |
| Vous aimez le beurre de cacahuètes ? | Open Subtitles | أتمنى أن تعجبك زبدة الفستق والمربى أسمي هو سام.. |
| J'ai envie de mourir. Je vais monter dans ma chambre manger un bol de cacahuètes. | Open Subtitles | أريد أن أقتل نفسي سوف أصعد الآن و أكل جميع الفستق |
| Beurre de cacahuètes, mon préféré. | Open Subtitles | زبدة الفستق المفضلة لدي يصعب علي التصديق |
| Je suis allé avec une poignée de cacahuètes et une boîte de betteraves. | Open Subtitles | لقد أخذتُ قليلًا من الفول السوداني وعلبةُ شمندر |
| Le nombre de cacahuètes nécessaire pour envoyer quelqu'un en choc anaphylactique est nettement supérieur à la somme de quelques résidus simplement laissés sur tes lèvres. | Open Subtitles | كمية من الفول السوداني كفيلة بأن يصاب أحدهم بصدمة حساسية بفرصة أكبر بكثير من الأفتراض |
| Peut-être que si tu es chanceux, je t'achèterai un paquet de cacahuètes. | Open Subtitles | أنت تعلق في نزيف بالأنف ربما لو كنت محظوظا، ساشتري لك كيسا من الفول السوداني |
| Qu'est-ce que vous en faites? Du beurre de cacahuètes? | Open Subtitles | ماذا كنت لتفعلى بهذا؟ أعتقد كنت سأصنع زبدة الفول السودانى |
| Mon Dieu, pas dans la boîte de cacahuètes! | Open Subtitles | فيكتور، أرجوك أخبرني أن والدك ليس في علبة الفول السودانى تلك |
| J'ai acheté des sandwichs. Qui veut du beurre de cacahuètes ? | Open Subtitles | لقد أحضرت سندوتشات من يريد زبدة الفول السوداني ؟ |
| Je viens de finir une sculpture en beurre de cacahuètes. C'est un dino. | Open Subtitles | انتهيت للتو من نحت زبدة مخلوطة بالفستق مرة اخرى، تشبه الزاحف المجنح |
| Avez-vous remarqué qu'il cache une boîte de cacahuètes Planters? | Open Subtitles | هل لاحظت بأنّه يخفي علبة فول سودانى محمّص جاف في حقيبته؟ |
| Et du beurre de cacahuètes qui fait légèrement grossir mais aussi bien pour toi. | Open Subtitles | و ساندويش زبدة فول سوداني مسمّنة جزئيا لكن لا بأس لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 