Piquer dans la mémoire de Cameron est la clé pour en découvrir la profondeur. | Open Subtitles | الولوج لداخل ذاكرة كاميرون هى الطريقة لإكتشاف مدى عُمق الأمر |
On peut voir la voiture de Cameron sur la vidéo, partant à 20h37. | Open Subtitles | تم القبض سيارة كاميرون على الكاميرا، عالية المخلفات، للخروج من هناك في 08: 37. |
Donna t'a demandé que la boîte de Cameron soit mon programme pilote. | Open Subtitles | دونا سألتك ان تكون شركة كاميرون في برنامجي التجريبي |
Et à propos de celui de Cameron ? | Open Subtitles | ماذا عن شقة كاميرون ؟ ماذا عن شقة كاميرون ؟ |
Aucune trace de Cameron. L'appart est complètement vide. | Open Subtitles | لا يوجد أثر لكاميرون الشقة فارغة تماماً |
Tu veux traîner le corps de Marta au labo, le mettre dans le tube à quelques mètres de Cameron ? | Open Subtitles | تريدين ان نسحبي جثة مارتا الى المختبر تزلقينها في جاهز الجثه عدة اقدام بعيداً عن كاميرون ؟ |
Ferris n'est qu'une projection de l'incapacité de Cameron à tenir tête à son père autoritaire. | Open Subtitles | فيريس هو مشروع قدرة كاميرون على الوقوف بوجه والده المستبد |
La vie de Cameron Dean a commencé à se désagréger après le collège. | Open Subtitles | حياه كاميرون دين بدأت فى التداعى بعد المدرسه الثانويه |
Le nom de Cameron Dean était sur la liste d'attente hier matin. | Open Subtitles | اسم كاميرون دين كان على قائمه الانتظار بالأمس |
La cabane de Cameron. À la frontière. Je l'ai vue hier. | Open Subtitles | بيت آل كاميرون البيت الذي على الجبهة، لقد هوجم بالأمس |
Jason a lu un article du New Yorker sur l'exécution de Cameron Todd Willingham, et ça l'a remué. | Open Subtitles | جايسون قرأ مقالة في الجريدة عن اعدام كاميرون تود وقد حركت مشاعره |
J'ai failli avoir le rôle principal de Cameron Diaz dans Le Masque. | Open Subtitles | حسنا , كانوا سيختاروا بينى وبين كاميرون دياز |
Encore une fois, la chancelière Merkel a un rôle fondamental à jouer. Sa décision de soutenir un candidat dont elle savait qu’il susciterait la fervente opposition de Cameron s’est révélée une erreur sérieuse, en ce sens qu’elle a renforcé le poids de ceux qui au Royaume-Uni aspirent à sortir de l’UE. | News-Commentary | وكالعادة فإن ميركيل تلعب دورا حيويا فدعمها لمرشح تعلم ان كاميرون سيعارضه بشده كان خطئا جسيما لأنها عملت بذلك على تقوية موقف اولئك الذين يريدون الانسحاب من الاتحاد الأوروبي في المملكة المتحدة. |
Tu m'as piqué dans le loft de Cameron. | Open Subtitles | لقد وضعتينى فى شقة كاميرون أحتاج منك أن |
Tu as mis en place la sécurité de Cameron, tu es son ami... tu as sa confiance. | Open Subtitles | أنت جهزت أمن "كاميرون" أنت صديقها.. أنت موثوق بك. |
Le pote de Cameron Dean à Bahrain a confirmé son histoire. | Open Subtitles | صديق كاميرون دين فى البحرين أكد قصته |
La super nouvelle c'est que ce n'est pas le sang de Cameron Dean. | Open Subtitles | الأخبار العظيمه انه ليس دم كاميرون دين |
La mère de Cameron a fait cette blague durant des années. | Open Subtitles | والدة كاميرون لم هذه النكتة لسنوات. |
Je veux les contacts de Cameron Hayes à l'IRA. | Open Subtitles | أريد " كاميرون " الاتصال المباشر " بالألوية الحمراء " |
Celui que vous avez trouvé sur le mur de la chambre de Cameron. | Open Subtitles | هو الشَعرُ وَجدتَ مُضَمَّناً في الحائطِ في غرفةِ كاميرون. كلتا مِنْ مباراةِ الشعراتَ أمّ كاميرون... |
Non, je... ce n'était pas celui de Cameron. | Open Subtitles | لا انا لم تكن لكاميرون |