| aux droits économiques, sociaux et culturels, et étude des problèmes particuliers que rencontrent les pays en développement dans leurs efforts tendant à la réalisation de ces droits de l'homme 13 | UN | والثقافية في جميع البلدان، ودراسة المشاكل الخاصة التي تواجهها البلدان النامية في جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق 13 |
| dans leurs efforts tendant à la réalisation de ces droits de l'homme 115 | UN | تواجههـا البلدان النامية في جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق 104 |
| et étude des problèmes particuliers que rencontrent les pays en développement dans leurs efforts tendant à la réalisation de ces droits de l'homme 116 | UN | في جميع البلدان، ودراسة المشـاكل الخاصــة التي تواجههـا البلدان النامية في جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق 126 |
| les pays en développement dans leurs efforts tendant à la réalisation de ces droits de l'homme 22 | UN | في جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق 22 |
| dans leurs efforts tendant à la réalisation de ces droits de l'homme 155 | UN | البلدان النامية في جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق 166 |
| leurs efforts tendant à la réalisation de ces droits de l'homme | UN | تواجهها البلدان النامية في جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق |
| efforts tendant à la réalisation de ces droits de l'homme 14 | UN | في جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق 15 |
| et étude des problèmes particuliers que rencontrent les pays en développement dans leurs efforts tendant à la réalisation de ces droits de l'homme 71 | UN | في جميع البلدان، ودراسة المشـاكل الخاصــة التي تواجههـا البلدان النامية في جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق 70 |
| leurs efforts tendant à la réalisation de ces droits de l'homme | UN | تواجهها البلدان النامية في جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق |
| efforts tendant à la réalisation de ces droits de l'homme 23 | UN | جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق 23 |
| aux droits économiques, sociaux et culturels, et étude des problèmes particuliers que rencontrent les pays en développement dans leurs efforts tendant à la réalisation de ces droits de l'homme 63 | UN | والاجتماعية والثقافية فـي جمـيع البلـدان، ودراسة المشاكل الخاصـة التي تواجهها البلدان النامية في جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق 67 |
| DANS LEURS EFFORTS TENDANT A LA REALISATION de ces droits de L'HOMME | UN | جهودها الرامية الى إقرار هذه الحقوق |
| REALISATION de ces droits de L'HOMME | UN | جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق |
| LEURS EFFORTS TENDANT A LA REALISATION de ces droits de L'HOMME | UN | جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق |
| A LA REALISATION de ces droits de L'HOMME | UN | جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق |
| TENDANT A LA REALISATION de ces droits de L'HOMME | UN | جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق |
| LA REALISATION de ces droits de L'HOMME | UN | جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق |
| TENDANT A LA REALISATION de ces droits de L'HOMME | UN | جهودها الرامية إلى إقرار هذه الحقوق |
| à la réalisation de ces droits de l'homme63 | UN | جهودها الرامية الى إقرار هذه الحقوق ٠٦ |
| LEURS EFFORTS TENDANT A LA REALISATION de ces droits de L'HOMME | UN | جهودها الرامية الى إقرار هذه الحقوق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 