"de cet homme" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• من هذا الرجل
• عن هذا الرجل
• بهذا الرجل
• لهذا الرجل
• ذاك الرجل
• من الرجل
• عن ذلك الرجل
• من ذلك الرجل
• بجمع هذا الرجل

La police recommande de ne pas s'approcher de cet homme mais d'appeler immédiatement si vous l'apercevez.
تنصح الشرطة الجماهير بعدم الاقتراب من هذا الرجل و إبلاغ الشرطة فور رؤيته

Personne n'a vu ni eu des nouvelles de cet homme depuis trois 3 ans.
يعني انه ينظر أحد أو سمعت من هذا الرجل في ثلاث سنوات.

Mais c'est mon labo, Je suis responsable de cet homme, et nous lui donnerons cette injection.
لكن هذا مختبري, وانا مسؤولة عن هذا الرجل, و سوف نعطيه هذه الحقنه.

J'ai besoin de savoir ce que vous pouvez découvrir à propos de cet homme, le Révérend James Hamilton.
اريدك ان ترى ماذا تسطيع ان تكتشفه عن هذا الرجل القس جيمس هاملتون

Je prends soin de cet homme depuis quatre ans.
أنا أعتني بهذا الرجل منذ أربع سنوات تقريبا

J'ai vu une photo de surveillance de cet homme il y a quelques années.
لقد رأيت صورة من كاميرا مراقبة لهذا الرجل منذ بضعة أعوام

Mais la, dans les bras de cet homme, j'ai pensé:
لكنني استلقيت هناك بين ذراعي ذاك الرجل ..

Sa compañera couche à droite, à gauche et il veut se venger de cet homme.
ضاجعت رفيقته رجلا آخر والآن يريد الإنتقام من الرجل الذي فعل ذلك.

Le mieux était de la garder à l'écart de cet homme.
كان من الأفضل أن تبقى بعيداً عن ذلك الرجل.

J'apprécie ce que vous tentez de faire, Monsieur, mais obtenir des informations de cet homme doit être notre principale priorité.
أنا أقدر ما تحاول القيام به، يا سيدي ولكن استخراج المعلومات من هذا الرجل يجب أن يكون الأولوية رقم واحد

Tu as entendu parler de cet homme au Texas ?
هل سمعت من هذا الرجل في ولاية تكساس؟

Il n'y a aucune chance pour que je laisse Isabelle s'approcher de cet homme.
لن أسمح لـ " إيزابيل " ان تقترب من هذا الرجل

Éloignez-vous de cet homme ou je veillerai à ce que vous soyez jugé pour trahison.
إبتعد عن هذا الرجل أو سأحرص على أن تحاكم بتهمة الخيانة.

Alors tu peux lui parler de cet homme, non ?
اذاً بأمكانك أخبارها عن هذا الرجل أليس كذلك ؟

Je suis venu vous dire que le sacrifice de cet homme ne plaira pas aux dieux.
..لقد آتيت لإخباركَ أن التضحية بهذا الرجل .. .لن تُرضي الآلهة

Je sais que c'est très difficile, mais vous pouvez nous donner une description de cet homme ?
الآن .. أنا أعرف بأن هذا صعبٌ حقاً و لكن هل بامكانكِ اعطائنا وصف لهذا الرجل ؟

Il y a un reflet déformé de cet homme sur le mur de granit.
هناك إنعكاسٌ مشوّه لهذا الرجل على جدار الغرانيت.

Tu peux changer la chance de cet homme en malchance.
ربما يمكنك ِتغيير حظ ذاك الرجل من جيد إلى سيء

Elle était en poste à la maison pour te protéger... de cet homme qui est venu, cet homme qui a dit être ton papa.
كانت باقية في المنزل لأجل حمايتك من الرجل الذي توقعنا قدومه وأتى الرجل الذي قال أنه والدك

- La forêt va brûler. Elle doit être séparée de cet homme.
أبعدو تلك الفتاة عن ذلك الرجل وكل شيء سيكون على مايرام

Allons nous prendre un morceau de cet homme sandwich.
فل نذهب لنحصل على بعض من الإثارة أكتر من ذلك الرجل.

Mes chers amis, nous sommes réunis ici, en présence de Dieu et de ces témoins, pour célébrer l'entrée de cet homme et de cette femme dans l'union du mariage.
أحبائي نحن مجتمعون هنا باسم الرب وأمام ...هؤلاء الشهود لنحتفل بجمع هذا الرجل وهذه المرأة برباط الزواج