"de conférence à l'office" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• المؤتمرات في مكتب
• المؤتمرات بمكتب

4. Amélioration de l’utilisation des installations de conférence à l’Office des Nations Unies à Nairobi
حساب التكاليف تحسين استخدام مرافق المؤتمرات في مكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي

iv) Utilisation des installations de conférence à l'Office des Nations Unies à Nairobi
' 4` استخدام مرافق المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

Audit de la construction de bureaux supplémentaires et d'améliorations apportées aux salles de conférence à l'Office des Nations Unies à Nairobi (ONUN).
مراجعة تشييد المرافق الإضافية للمكاتب وإجراء التحسينات على مرافق المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي.

Utilisation des services de conférence à l'Office des Nations Unies à Nairobi
دال - استخدام مرافق المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

Modernisation et agrandissement des installations de conférence à l'Office des Nations Unies à Nairobi
تحديث وتوسيع حجم مرافق المؤتمرات بمكتب الأمم المتحدة في نيروبي

Volume de travail des services de conférence à l'Office des Nations Unies à Nairobi
عبء خدمات المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

iii) Amélioration de l'utilisation des installations de conférence à l'Office des Nations Unies à Nairobi;
`3 ' تحسين استخدام مرافق المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي؛

iii) Amélioration de l'utilisation des installations de conférence à l'Office
`3 ' تحسين استخدام مرافق المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

iv) Amélioration de l'utilisation des installations de conférence à l'Office des Nations Unies à Nairobi;
`4 ' تحسين استخدام مرافق المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي؛

iv) Amélioration de l'utilisation des installations de conférence à l'Office des Nations Unies à Nairobi
`4 ' تحسين استخدام مرافق المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

Amélioration de l'utilisation des installations de conférence à l'Office des Nations Unies à Nairobi
تحسين استخدام مرافق المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

Elle administrera les services de conférence à l'Office des Nations Unies à Nairobi et continuera de devoir répondre pleinement de leur utilisation efficace.
وستقوم الشعبة بإدارة مرافق المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي، وستبقى تتحمل المسؤولية الكاملة عن الاستخدام الفعال لهذه المرافق.

vi) Amélioration de l’utilisation des installations de conférence à l’Office des Nations Unies à Nairobi;
' ٦ ' تحسين استخدام مرافق المؤتمرات في مكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي؛

Ces lettres sont établies par le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et approuvées par le représentant du Bureau des affaires juridiques, le Service financier et les Services de conférence à l'Office des Nations Unies à Vienne.
ويقوم بإعداد هذه الرسائل برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة االدولية للمخدرات ويجيزها ممثلو مكاتب الشؤون القانونية والشؤون المالية وشؤون المؤتمرات بمكتب اﻷمم المتحدة في فيينا.

L'augmentation de l'effectif de la Section s'explique par la complexité accrue des aspects financiers de l'administration des services de conférence à l'Office des Nations Unies à Vienne.
وتعكس الزيادة في ملاك الموظفين للقسم تزايد التشعبات المالية الناجمة عن إدارة خدمات المؤتمرات بمكتب الأمم المتحدة في فيينا.

2. Amélioration de l’utilisation des installations de conférence à l’Office des Nations Unies à Nairobi
٢ - تحسين استخدام مرافق المؤتمرات بمكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي