| Ressources nécessaires pour les services administratifs, les services de conférence et les services généraux pour l'exercice biennal 2002-2003 | UN | الخدمات الإدارية وخدمات المؤتمرات والخدمات العامة للفترة 2002-2003 |
| 25.7 Au cours de l'exercice, les services de conférence et les services généraux ont été réunis pour former un bureau unique, le Bureau des services de conférence et services d'appui. | UN | ٢٥-٧ وخلال فترة السنتين، أدرجت خدمات المؤتمرات والخدمات العامة تحت مكتب واحد هو مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم. |
| Tableau 20.9 Ressources nécessaires pour les services administratifs, les services de conférence et les services généraux pour l'exercice biennal 2014-2015 | UN | الجدول 20-9 الخدمات الإدارية وخدمات المؤتمرات والخدمات العامة للفترة 2014-2015 |
| 4. Caractéristiques principales du bâtiment destiné à accueillir le secrétariat permanent, notamment en ce qui concerne la superficie des bureaux, les installations de conférence et les services généraux disponibles (sécurité, entretien, etc.) | UN | ٤- السمات الرئيسية للمبنى الذي سيؤوي اﻷمانة الدائمة، بما في ذلك المكاتب، ومرافق المؤتمرات وتوفر الخدمات العامة )اﻷمن والصيانة الخ.( |
| 4. Caractéristiques principales du bâtiment destiné à accueillir le secrétariat permanent, notamment en ce qui concerne la superficie des bureaux, les installations de conférence et les services généraux disponibles (sécurité, entretien, etc.) | UN | ٤- السمات الرئيسية للمبنى الذي سيأوي اﻷمانة الدائمة، بما في ذلك حجم المكاتب، ومرافق المؤتمرات وتوفر الخدمات العامة )اﻷمن والصيانة وغير ذلك( |
| de conférence et les services généraux pour l'exercice biennal 2010-2011 | UN | الخدمات الإدارية وخدمات المؤتمرات والخدمات العامة للفترة 2010-2011 |
| Dans un premier temps, ces services concernaient les finances, le personnel, les affaires juridiques, l'information, les services de conférence et les services généraux, et l'ONUDI s'est vu doter de postes administratifs supplémentaires pour faire face à ses tâches. | UN | وكان من ضمن هذه الخدمات في بداية الأمر التمويل، وشؤون الموظفين، والشؤون القانونية، والإعلام، وخدمات المؤتمرات والخدمات العامة. وكانت اليونيدو تزود عندئذ بوظائف إدارية إضافية للاضطلاع بعبء العمل هذا. |
| Ressources nécessaires pour les services administratifs, les services de conférence et les services généraux pour l'exercice biennal 2004-2005 | UN | الخدمات الإدارية وخدمات المؤتمرات والخدمات العامة لفترة السنتين 2004-2005 |
| Ressources nécessaires pour les services administratifs, les services de conférence et les services généraux pour l'exercice biennal 2006-2007 | UN | الخدمات الإدارية وخدمات المؤتمرات والخدمات العامة للفترة 2006-2007 |
| Tableau 19.5 Ressources nécessaires pour les services administratifs, les services de conférence et les services généraux pour l'exercice biennal 2008-2009 | UN | الجدول 19-5 الخدمات الإدارية وخدمات المؤتمرات والخدمات العامة للفترة 2008-2009 |
| 4. Caractéristiques principales du bâtiment destiné à accueillir le secrétariat permanent, notamment en ce qui concerne la superficie des bureaux, les installations de conférence et les services généraux disponibles (sécurité, entretien, etc.) | UN | ٤- السمات الرئيسية للمبنى الذي سيضم اﻷمانة الدائمة، بما في ذلك مساحة المكتب، ومرافق المؤتمرات وتوفر الخدمات العامة )اﻷمن والصيانة إلخ.( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 