Il est sympa, mais il a refusé de coucher avec Brandy. | Open Subtitles | و لكنه تخطى ممارسة الجنس مع براندي, يا رجل |
Je n'ai aucune intention de sortir ou de coucher avec toi... ou quoi que ce soit d'autre à part travailler. | Open Subtitles | ليست لدي أي نية بالخروج معك أو ممارسة الجنس معك أو أي شئ معك سوى العمل |
Et tu pense respecter les limites en te vantant de coucher avec ? | Open Subtitles | واى حدود انت تحترمها عندما تتفاخر بممارسة الجنس معها |
Je te garantis que les gens rêvent de coucher avec leurs parents, leurs professeurs, leurs chiens. | Open Subtitles | أنا أضمن لك بأن الناس يحلمون بالنوم مع والديهم أو مدرّسيهم أو حيواناتهم |
En réalité... j'avais décidé de coucher avec toi en descendant du train. | Open Subtitles | أظن أنني قررت أنني أريد أن أنام معك منذ اللحظة التي نزلنا فيها من القطار |
Quand une fille refuse de coucher, tu considères ça comme un refus ? | Open Subtitles | غواغماير , عندما الفتاة تقول بأنها لاتريد أن تمارس الجنس معك , هل تأخذ ذلك كجواب ؟ |
Avant de coucher mes enfants le soir, je leur racontais les histoires de nos ancêtres. | Open Subtitles | قبل أن أضعهما في النوم ليلا، أنا أقول أولادي قصص من أجدادنا. |
Ou tu cherches une raison de coucher avec elle ? | Open Subtitles | أم أنك تحاول تبرير حاجتك لممارسة الجنس معها؟ |
Tu vas essayer de coucher avec ma fille ce soir ? | Open Subtitles | هل ستحاول ممارسة الجنس مع ابنتي هذه الليلة ؟ |
Elle a peur de coucher parce que sa salope de cousine | Open Subtitles | إخرسي تخشى ممارسة الجنس لأن قريبتها وضعت طفل مشوه |
De plus, si nous arrêtions de coucher ensemble à chaque fois que quelqu'un meurt dans cette ville, on exploserait. | Open Subtitles | كما أنّنا إذا برحنا عن ممارسة الجنس بكل مرّة يموت امرؤ في هذه البلدة، فسننفجر. |
Tu viens me dire ça parce qu'être ouvert et honnête est plus important pour toi que de coucher avec moi ? | Open Subtitles | وقد اتيت لتخبرني بهذا الآن لأن الصدق والأمانة في هذه العلاقة لديك أهم من ممارسة الجنس معي؟ |
Ta peau est si douce, j'ai l'impression de coucher avec un dauphin. | Open Subtitles | أوه، بشرتك على نحو سلس جدا، هو مثل ممارسة الجنس مع الدلافين. |
Si vous me laissez vous mettre dehors maintenant, ça augmente vraiment mes chances de coucher avec Cindy. | Open Subtitles | لو تركتوني أطردكم الآن سيرفع هذا من إحتمالية ممارسة الجنس مع سيندي |
Mais elle me permet de coucher avec d'autres filles si je veux. | Open Subtitles | ولكنها تسمح لي بممارسة الجنس مع فتيات أخريات كلما أردت |
J'ai eu tort de coucher avec toi, vu que j'étais lesbienne. | Open Subtitles | لقد كنت مخطئة بالنوم معك نظراً أني سحاقية |
Mais ce n'est pas parce que j'ai un profond désir de coucher avec toi que je dois le faire. | Open Subtitles | لكن بمجرد رغبتي في النوم العميق معك لا يعني انه يجب أن أنام |
Ou de coucher avec son copain alors que la cuisine brûlait, ce qu'elle faisait quand tout le quartier est arrivé. | Open Subtitles | او أن تمارس الجنس مع حبيبها بينما احترق الدجاج و هذا ما كانت تفعله عندما دخل الحي بأكمله و رأها |
"si elle peut boire avec moi, ça ne l'embêtera pas de coucher avec moi" | Open Subtitles | طالما هي تستطيع تناول مشروبا معي، فإنها لن تمانع في النوم معي |
Écoute, tu ressens peut être une envie très pressante de coucher avec moi maintenant, et c'est normal. | Open Subtitles | إنظري أنتِ غالباً تشعرين برغبة كبيرة لممارسة الجنس معي الأن وهذا طبيعي |
Je n'avais pas l'intention de coucher avec toi. | Open Subtitles | لم تكُن لديَّ أيُّ نيّةٍ أن أمارس الجنس معكَ. |
Le loup de Josh a cru que c'était bien de coucher avec ma femme ! | Open Subtitles | ذئب جوش ظن أنه شئ عادي أن ينام مع زوجتي أثناء التحول |
C'est une ado qui fantasme sur le fait de coucher avec un dépravé qui rappelle étrangement un auteur que je n'aime pas. | Open Subtitles | القصة كلها تبدو من خيالات فتاة مراهقة عن إقامة علاقة مع أحمق فاسد الأخلاق الذي يتحمل و يجذب أنتباه قائمة القصاص الأمريكيين المفضلين لي |
Si j'ai bien compris... il t'a amenée à le supplier de coucher avec toi... te faire dire qu'il n'a pas à rappeler... et à t'en faire adopter l'idée ? | Open Subtitles | دعينا نعيد الموضوع لقد تمسكن لك لينام معك ثم جعلك تقولين له بأنه يمكنه عدم الإتصال بك بعدها إذا شاء |
C'est mignon. Et c'est pour ça qu'il refuse de coucher avec vous. | Open Subtitles | هذا لطيف جدًا ولهذا السبب لا يريد النوم معكِ. |
Le seul moyen d'en être sûrs est de coucher avec lui. | Open Subtitles | اعتقد الطريقة الوحيدة لنتأكد من ذلك ان ينام معه احداً منا |