اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de deux îles" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • من جزيرتين
        
    Nous sommes un petit État insulaire en développement constitué de deux îles jumelles. UN إننا دولة جزرية صغيرة نامية مؤلفة من جزيرتين توأمين.
    Aujourd'hui, il y a 15 000 personnes atteintes du VIH dans notre république composée de deux îles. UN واليوم يوجد 000 15 شخص مصابون بالفيروس في جمهوريتنا المؤلفة من جزيرتين.
    Antigua-et-Barbuda est un petit pays composé de deux îles jumelles sur lesquelles vivent environ 85 000 personnes. UN إن أنتيغوا وبربودا دولة صغيرة مؤلفة من جزيرتين توأمين يبلغ عدد سكانها 000 85 نسمة تقريبا.
    La Trinité-et-Tobago, État démocratique unitaire constitué de deux îles jumelles, est une ancienne colonie britannique. UN ترينيداد وتوباغو دولة ديمقراطية موحَّدة تتألف من جزيرتين توأمين، وهي مستعمرة بريطانية سابقة.
    Le pays se compose de deux îles distinctes, Trinité, qui représente 4 820 km2 et Tobago, qui a une superficie de 303 km2. UN ويتألف البلد من جزيرتين منفصلتين، ترينيداد، التي تبلغ مساحتها 820 4 كيلومتراً مربعاً، وتوباغو، التي تبلغ مساحتها 303 كيلومترات مربعة.
    1. La République de Trinité-et-Tobago se compose de deux îles. UN 1- تتألف جمهورية ترينيداد وتوباغو من جزيرتين.
    Il est composé de deux îles: l'île de Sao Tomé et l'île de Principe, ainsi que de quelques îlots situés dans le golfe de Guinée au large des côtes ouest de l'Afrique, à une distance d'environ 250 km. UN ويتألف من جزيرتين كبيرتين هما جزيرة سان تومي وجزيرة برينسيبي وعدة جزر صغيرة تقع في خليج غينيا قبالة الساحل الغربي لأفريقيا، على بُعد نحو 250 كيلومتراً.
    Elle est constituée de deux îles principales − l'île du Nord et l'île du Sud − ainsi que de plusieurs îles plus petites. UN وتتألف نيوزيلندا من جزيرتين رئيسيتين - جزيرة الشمال وجزيرة الجنوب - وعدد من الجزر الصغرى.
    8. La Nouvelle-Zélande est située dans la partie sud-ouest de l'océan Pacifique et est constituée de deux îles principales − l'île du Nord et l'île du Sud − ainsi que de nombreuses autres îles; elle s'étend sur une superficie de 268 021 km2. UN 8- تقع نيوزيلندا في جنوب غرب المحيط الهادئ وتتألف من جزيرتين رئيسيتين - جزيرة الشمال وجزيرة الجنوب - ومن عدد كبير من الجزر الأخرى، وتبلغ مساحتها الإجمالية 021 268 كيلومتراً مربعاً.
    J'aimerais rappeler à ceux qui ignorent encore notre existence que mon pays, Sao Tomé-et-Principe, est une nation africaine constituée de deux îles dans le Golfe de Guinée et qui a obtenu son indépendance du Portugal le 12 juillet 1975. UN ولمن لا يزالون يجهلون وجودنا، أود أن أذكّرهم بأن بلدي، سان تومي وبرينسيبي دولة أفريقية مكونة من جزيرتين في خليج غينيا واستقلت عن البرتغال منذ 12 تموز/يوليه 1975.
    1. La NouvelleZélande est située dans la partie sudouest de l'océan Pacifique, à michemin entre l'Équateur et le pôle Sud. Elle est constituée de deux îles principales - l'île du Nord et l'île du Sud - ainsi que de plusieurs îles plus petites. UN 1- تقع نيوزيلندا في جنوب غرب المحيط الهادئ، في منتصف المسافة الفاصلة بين خط الاستواء والقطب الجنوبي، وتتألف من جزيرتين رئيسيتين هما جزيرة الشمال وجزيرة الجنوب، ومن عدد من الجزر الأصغر.
    Territoire La NouvelleZélande est située dans la partie sud-ouest de l'océan Pacifique, à michemin entre l'Équateur et le pôle Sud. Elle est constituée de deux îles principales l'île du nord et l'île du sud ainsi que de plusieurs îles plus petites. UN 1 - الأرض: تقع نيوزيلندا في جنوب غرب المحيط الهادئ، في منتصف المسافة الفاصلة بين خط الاستواء والقطب الجنوبي، وتتألف من جزيرتين رئيسيتين هما جزيرة الشمال وجزيرة الجنوب، ومن عدد من جزر أصغر.
    1. La NouvelleZélande est située dans la partie sudouest de l'océan Pacifique, à michemin entre l'Équateur et le pôle Sud. Elle est constituée de deux îles principales l'île du nord et l'île du sud ainsi que de plusieurs îles plus petites. UN 1- تقع نيوزيلندا في جنوب غرب المحيط الهادئ، في منتصف المسافة الفاصلة بين خط الاستواء والقطب الجنوبي، وتتألف من جزيرتين رئيسيتين هما جزيرة الشمال وجزيرة الجنوب، ومن عدد من جزر أصغر.
    Territoire 1. La NouvelleZélande est située dans la partie sudouest de l'océan Pacifique, à michemin entre l'Équateur et le pôle Sud. Elle est constituée de deux îles principales - l'île du Nord et l'île du Sud - ainsi que de plusieurs îles plus petites. UN 1- تقع نيوزيلندا في جنوب غرب المحيط الهادئ، في منتصف المسافة الفاصلة بين خط الاستواء والقطب الجنوبي، وتتألف من جزيرتين رئيسيتين هما جزيرة الشمال وجزيرة الجنوب، ومن عدد من الجزر الأصغر.
    La République se compose de deux îles, à savoir la Trinité, la plus grande (4 828 kilomètres carrés), et Tobago, la plus petite (300 kilomètres carrés). UN وتتألف الجمهورية من جزيرتين: ترينيداد، وهي أكبرهما، وتبلغ مساحتها 864 1 ميلاً مربعاً (828 4 كيلومتراً مربعاً)، وتوباغو، وهي أصغرهما، وتبلغ مساحتها 116 ميلاً مربعاً (300 كيلومتر مربع).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد