| 48/310. Election de douze membres du Conseil | UN | ٤٨/٣١٠ - انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي |
| 3. Election de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation : note du Secrétaire général (A/49/260 et Add.1) [16 a)]. | UN | ٣ - انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي: مذكرة من اﻷمين العام )A/49/260 و Add.1( ]١٦ )أ([. |
| 4. Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation [16 a)]. | UN | ٤ - انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي ]١٦ )أ([. |
| b) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation Cette question reste inscrite à l'ordre du jour de la quarante-neuvième session (voir A/49/PV.97). | UN | )ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي؛)٤( |
| b) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation | UN | انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي)١( |
| 50/309. Élection de douze membres du Conseil mondial de | UN | ٥٠/٣٠٩ - انتخاب اثنى عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي |
| 4. Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation [16 a)]. | UN | ٤ - انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي ]١٦ )أ([. |
| Point 16 b) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation | UN | البند ١٦ )ب( - انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي |
| L'élection de douze membres du Comité des droits des personnes handicapées se tiendra le lundi 3 novembre. | UN | وسيجرى انتخاب اثني عشر عضوا للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة يوم الاثنين، 3 تشرين الثاني/نوفمبر. |
| L'élection de douze membres du Comité des droits des personnes handicapées se tiendra le lundi 3 novembre. | UN | وسيجرى انتخاب اثني عشر عضوا للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة يوم الاثنين، 3 تشرين الثاني/نوفمبر. |
| L'élection de douze membres du Comité des droits des personnes handicapées se tiendra le lundi 3 novembre. | UN | ويجرى انتخاب اثني عشر عضوا للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة يوم الاثنين، 3 تشرين الثاني/نوفمبر. |
| L'élection de douze membres du Comité des droits des personnes handicapées se tiendra le lundi 3 novembre. | UN | ويجرى انتخاب اثني عشر عضوا باللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة يوم الاثنين، 3 تشرين الثاني/نوفمبر. |
| b) Election de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation | UN | )ب( انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي |
| b) Election de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation; | UN | )ب( انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي؛ |
| b) Election de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation; | UN | )ب( انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي؛ |
| Point 16 a) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation | UN | البند ١٦ )أ( انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي |
| b) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation | UN | )ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي |
| b) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation; | UN | )ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي؛ |
| b) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation; | UN | )ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي؛ |
| 49/316. Élection de douze membres du Conseil mondial de | UN | ٤٩/٣١٦ - انتخاب اثنى عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي |
| Déplorant le meurtre, depuis septembre 2000, de douze membres du personnel de l'Office par les forces d'occupation israéliennes, | UN | وإذ تعرب عن استيائها لمقتل اثني عشر فردا من موظفي الوكالة على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ أيلول/سبتمبر 2000، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 