اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de droit britannique" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • بموجب قوانين المملكة المتحدة
        
    • وفقاً لقوانين المملكة المتحدة
        
    • لقوانين المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
        
    • قوانين المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
        
    • وفقا لقوانين المملكة المتحدة
        
    162. Facet Industrial UK Limited ( < < Facet > > ) est une société de droit britannique. UN FACET INDUSTRIAL UK LIMITED 162- الشركة مسجلة بموجب قوانين المملكة المتحدة.
    143. Le requérant est BP Oil International Limited ( < < BP Oil > > ), société de droit britannique. UN 143- صاحب المطالبة هــو شركة BP OIL INTERNATIONAL LIMITED ( " BP Oil " )، وهي شركة مؤسسة بموجب قوانين المملكة المتحدة.
    573. Merz and McLellan Limited ( < < Merz > > ) est une société de droit britannique qui fournit des services d'ingénieursconseils internationaux. UN (MERZ AND MCLELLAN LIMITED) 573- شركة ميرز وماكليلان المحدودة ( " ميرز " ) هي كيان أنشئ وفقاً لقوانين المملكة المتحدة.
    134. AND Group Plc ( < < AND > > ) est une société de droit britannique qui fournit des services d'ingénierie pour les systèmes de communication. UN 134- شركة A-N-D Group Plc ( " A-N-D " ) شركــة مؤسسة وفقاً لقوانين المملكة المتحدة. وتقدم شركة
    h) Alstom Power Conversion Limited (auparavant Cegelec Projects Limited), société de droit britannique, qui demande une indemnité totale de USD 35 041 474; UN (ح) شركة Alstom Power Conversion Limited (شركة Cegelec Projects Limited سابقاً)، وهي شركة منشأة وفقاً لقوانين المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية وتطلب تعويضاً بمبلغ إجمالي قدره
    l) Alfred McAlpine Services and Pipelines Ltd., société de droit britannique, qui demande une indemnité d'un montant de US$ 1 191 952; UN (ل) شركة ألفريد ماكالباين للخدمات وخطوط الأنابيب Alfred McAlpine Services and Pipelines Ltd.,، وهي شركة أنشئت بموجب قوانين المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية وتلتمس تعويضا قدره 952 191 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛
    109. British Electricity International Limited (la < < BEI > > ) est une société de droit britannique. UN 109- شركة الكهرباء البريطانية الدولية المحدودة ( " BEI " ) شركة مسجلة بموجب قوانين المملكة المتحدة.
    175. Ferguson & Timpson Limited ( < < F & T > > ) est une société de droit britannique. UN 175- Ferguson & Timpson Limited ( " F & T " ) شركة مسجلة بموجب قوانين المملكة المتحدة.
    302. MK Electric Ltd. ( < < MK Electric > > ) est une société de droit britannique. UN 302- إن شركة MK Electric المحدودة ( " شركة اليكتريك " ) شركة منشأة بموجب قوانين المملكة المتحدة.
    260. John Laing International ( < < John Laing > > ) est une société de droit britannique. UN 260- إن شركة جون لينغJohn Laing International ( " John Laing " ) شركة مؤسسة بموجب قوانين المملكة المتحدة.
    Ltd. ( < < Tripod > > ) est une société de droit britannique. UN LTD.) 289- هذه الشركة مؤسسة بموجب قوانين المملكة المتحدة.
    149. Coneco Limited ( < < Coneco > > ) est une société de droit britannique. UN 149- شركة كونيكو المحدودة (Coneco Limited) ( " كونيكو " ) شركة مؤسسة وفقاً لقوانين المملكة المتحدة.
    166. Inter Sea Limited ( < < Inter Sea > > ) est une société de droit britannique. UN 166- شركة إنتر سي المحدودة (Inter Sea Limited) ( " إنتر سي " ) شركة مؤسسة وفقاً لقوانين المملكة المتحدة.
    459. Parsons demande une indemnité au nom de sa filiale à 100 %, De Leuw, Cather International Limited, société de droit britannique. UN 459- وتلتمس بارسونز تعويضاً بالنيابة عن فرعها الذي تمتلكه بالكامل، وهو دي لو كاثر إنترناشيونال المحدودة، وهي شركة منشأة وفقاً لقوانين المملكة المتحدة.
    m) Mivan Overseas Limited, société de droit britannique, qui demande une indemnité d'un montant de US$ 5 471 045; UN (م) مؤسسة ميفان أوفرسيز المحدودة Mivan Overseas Limited، وهي شركة أنشئت بموجب قوانين المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية وتلتمس تعويضا قدره 045 471 5 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛
    n) Dal Sterling Group PLC, société de droit britannique, qui demande une indemnisation d'un montant de US$ 267 587. UN (ن) شركة مجموعة دال - ستيرلنغ العامة المحدودة Dal-Sterling Group PLC، وهي شركة أنشئت بموجب قوانين المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية وتلتمس تعويضاً قدره 587 267 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
    n) Mivan Overseas Limited et Interiors International Limited (corequérants), sociétés de droit britannique, qui demandent une indemnité d'un montant de US$ 6 286 800; UN (ن) مؤسسة ميفان أوفرسيز المحدودة ومؤسسة انتيريور انترناشيونال المحدودة (أصحاب مطالبات مشتركة)، Mivan Overseas Limited وInteriors International Limited وهما شركتان أنشئتا بموجب قوانين المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية وتلتمسان تعويضاً قدره 800 286 6 دولار من دولارات الولايات المتحدة؛
    409. Tileman (SE) Ltd. ( < < Tileman > > ) est une société du bâtimenttravaux publics et d'ingénierie de droit britannique. UN 4٠9- شركة تايلمان (إس إ) المحدودة ( " تايلمان " ) شركة تأسست وفقا لقوانين المملكة المتحدة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد