"de jeux" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ألعاب
• اللعب
• من الألعاب
• للألعاب
• لعب
• الملاعب
• لألعاب
• من الألاعيب
• للعب
• مقامرة
• المقامرة
• وملاعب
• العاب
• ألاعيب
• ملاعب

Je n'ai juste pas joué à beaucoup de jeux d'énigmes.
أنا لم ألعب الكثير من ألعاب الأحجيات فحسب

Je sais c'est le futur mais la chirurgie de jeux vidéo prend vraiment le plaisir de plonger dans une cavité ouverte.
انا اعرف انه المستقبل و لكن ألعاب الفيديو الخاصة بالجراحة أكثر متعه من الغوص في فجوة مفتوحة

Elle voudrait savoir si l'école est chargée de la prévention des accidents et comment la sécurité est assurée sur les aires de jeux.
وأعربت عن رغبتها في معرفة ما إذا كانت المدرسة تتكفل بالوقاية من الحوادث وكيف يجري ضمان اﻷمن في ساحات اللعب.

non. se moquer impliquerait qu'il s'agit d'une sorte de jeux, et ça ne l'est pas.
لا. التعذيب يشير الى ان هذه نوع من الألعاب. وهي ليست كذلك

On a pas besoin de livres ou de jeux de société.
تعرف , لا نحتاج إلي الكتب ولا للألعاب اللوحية

En organisant 14 jours de jeux, et en y participant en tant que gladiateur,
باقامة 14 يوم من المباريات و لعب دور البطولة فيها كمصارع

Pas de jeux, pas de subterfuge, directement dans la jugulaire ?
لا ألعاب ولا حيل مُباشرة نحو الحبل الوريدي ؟

On avait plus de jeux sur lesquels parier au bar.
لم تعد هناك ألعاب نراهن عليها في الحانة.

Il y a, genre, 54 ans de jeux de baseball on peut parier ici.
هناك، مثل، 54 سنة بقيمة ألعاب البيسبول يمكننا المراهنة على هنا.

Est-ce que l'école a une collection de jeux de société...
أتملك المدرسة أيّ نوع من مجموعات ألعاب الطاولة..

• Aires de jeux et structures d’éducation préscolaire favorables à la participation des parents;
● توفير منشآت اللعب والتعليم المبكر مما له نطاق يشمل اﻵباء؛

Merci de m'aider à monter cette aire de jeux, les gars.
شكرا لكم لمساعدتي بوضع ساحة اللعب هذه , يارفاق

Concepteur de programmes. Peut-être travailler pour une compagnie de jeux. Exact.
أصمم سوفت ويير أو ربما أعمل على اللعب الظاهرية

De plus, les contacts qu'ils ont avec les enfants ont l'air plus intéressants et plus divers, car cela comprend des excursions et toutes sortes de jeux et de débats.
كما أن اتصالهم بالأطفال يكون في مناسبات مرحة ومتنوعة، مثل الرحلات وغير ذلك من الألعاب والمناقشات.

Tapis en peau d'ours, salle de jeux, studio d'enregistrement, jacuzzi.
سجاد من فراء الدب، غرفة للألعاب استوديو للتسجيل، حوض استحمام ساخن

Non, pas ce genre de jeux de rôles pour adultes, bien qu'il y en ait, aussi.
ليس ذلك النوع من أدوار لعب البالغين، مع أنّه هناك نوع منه أيضاً.

Les terrains de jeux polyvalents dans les centres de Bureij et Deir el-Balah ont été améliorés à l’aide de fonds provenant de la communauté locale.
وتم تحسين الملاعب المتعددة اﻷغراض في مركزي البريج ودير البلح، بأموال من اﻷهالي.

Mec, si vous voulez regarder le football aller au championnat de jeux en conséquence.
اذا كنت تريد مشاهدة كرة القدم سنذهب لألعاب الأتحاد الصحيحع

S'il veut rester dans le bloc VIP, plus de jeux.
إذا يريد البقاء في مجموعة الشرف فليس هناك المزيد من الألاعيب

Construction d'un terrain de jeux dans le camp d'Ein al-Tal (Syrie)
بناء ساحة للعب الأطفال في مخيم عين التل، الجمهورية العربية السورية

Ensuite, un marin revient couvert de dettes de jeux.
والشئ الآخر لمعرفته هو, أنَّ هنالك بحاراً متورطاً جداً في رهن مقامرة

Pas d'alcool, pas de jeux, pas de sexe avant le mariage?
عدم شرب الكحول أو المقامرة أو الجنس قبل الزواج

Le Hamas a à maintes reprises tiré des coups de feu depuis des écoles, des aires de jeux et des hôtels, comme cela est décrit ci-dessous :
فقد اعتادت حماس إطلاق النيران من المدارس وملاعب الأطفال والفنادق، على نحو ما يرد وصفه أدناه:

Je ne vais pas prendre ce genre de risque pour un tas de jeux en ligne.
لن اقوم بأخذ هذا النوع من المخاطرة على مجموعة من العاب الشبكة

Allume, Charlie. Pas de jeux érotiques avant d'avoir dîné.
اشعل الأضواء ياتشارلي لا ألاعيب جنسيه قبل الاكل

En outre, le Comité encourage l'Etat partie à prévoir davantage de terrains de jeux appropriés pour les enfants.
وتشجع الدولة الطرف، باﻹضافة إلى ذلك، على توفير ملاعب أنسب لﻷطفال.