"de judy" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جودي

Il a aussi acheté un 38 d'occasion juste après la disparition de Judy, et il prétend ne pas savoir non plus où il est.
كذلك اشترى مسدسا عيار 0.38 بعد اختفاء جودي تماما و الان يدعي انه لا يعرف اين وضع ذلك أيضا

Le premier prêt de Judy s'élevait à 600 dollars.
وقد بلغ أول قرض أخذته جودي ٠٠٦ دولار من دولارات الولايات المتحدة.

C'était très désobligeant, oui, et dédaigneux envers la merveilleuse performance de Judy Holliday.
كلامك مجحف و غير منصف لأداء السيدة جودي هوليداي الساحر

Mais les tartes de Judy sont un régal Et jamais je ne m'en lasse
♪ لكن الفطائر جودي هي يا ما بين لذيذ ♪ ♪ وأنا لم تحصل على ملء بلدي ♪

On parle bien de Judy King, la célébrité ?
اه، نحن تتحدثون عنه، اه، جودي الملك، والمشاهير، أليس كذلك؟

C'est un bureaucrate aimant le saké et les souvenirs de Judy Garland.
إنه بيروقراطي مدمن خمر وتذكارات جودي غرلاند ممثلة أمريكية

Encore plus de pognon que celui de Judy Moncada.
تقود أكثر من أن يمكن لـ جودي مونكادا إيجاده

On parlait de Judy, et du fait que son cours va déchirer.
كنا نتحاور للتو حول جودي وكم سيكون صفها مقززا

Tout ce que tu Doug ou Judy sera utilisé contre toi devant une Doug de Judy.
اي شي ستدوغه أو جودي يمكن أن يستخدم ضدك في دوغ جودي

Je savais que si je creusais profondément, je trouverais des précédents pour obtenir le témoignage excitant de Judy.
كنتُ أعرف إني إن تعمقتُ في البحث سأجد قضايا سابقة تقصي شهادة جودي

Votre Honneur, je sais que l'Armée américaine n'est pas encore arrivée, mais j'ai préparé un mémoire à l'appui de ma requête visant à exclure le témoignage de Judy Bishop.
سيادة القاضية، أنا أعلم أن حضرة النائبة لم تصل بعد ولكنني أعددتُ عريضة لطلب إقصاء شهادة جودي بيشوب

La mère de Judy Anderson était là hier soir.
يارئيس، أم جودي أندرسن التي تزورها من أورلندو

Je leur ai dit que la mère de Judy a vu quelqu'un rôder près des Harrison.
أنا أخبرتهم كيف إن أم جودي رأت شخص ما خارج نافذتها كان يتجول حول منزل هاريسن ليلة أمس

Je suis dans la chambre de Judy et Glen lsaacs, mariés et amoureux depuis dix ans.
توم ، انني اقف في غرفة نوم جودي وجلين والمتزوجين لمدة 10 سنوات مضت ومازالو يعيشون في الحب ، ترى مالسر ؟

Lundi, c'était l'anniversaire de la disparition de Judy.
الاثنين كان ذكرى مرور سنة على اختفاء جودي

Si on se sépare, tu auras la garde de Judy.
حسنا,إذا انفصلنا،انت ستحصلين على حضانة جودي.

Rick, je vous dois encore 30 $ pour le cadeau de retraite de Judy.
ريك ,أظن أني لا زلت مدينة لكم بـ 30 دولارا من أجل هدية تقاعد جودي

Il lui manque un code-barres de là à là, et la tronche de Judy Garland juste ici.
ستضع شكل بار كود بعد هذا عبر هذه المنطقة. ووجه جودي غارلاند بالضبط على هذا.

Puis le dîner fut servi quand Mark, le mari de Judy rentra du golf.
بعد أن أفرغت الفتاتين حقائبهما و عاد زوج جودي مارك من ملعب الغولف تم تقديم الغداء على التراس

Avec le départ de Vicky, les plans de Judy pour lui épargner son destin tout tracé tombèrent à l'eau.
مع رحيل فيكي للعودة لنيويورك، مخططات جودي لإنقاذ فيكي من مصيرها انتهت كليةً