| Disappearance. Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| 10. On trouvera dans les annexes I et II du présent document la liste des États parties aux Pactes et aux Protocoles facultatifs ainsi que les dates de la ratification, de l'adhésion ou de la succession et les dates d'entrée en vigueur de ces instruments pour chaque État. | UN | 10- ويرد في مرفقي هذه الوثيقة الأول والثاني قوائم بالدول الأطراف في العهدين والبروتوكولين الاختياريين وتاريخ تصديقها أو انضمامها أو خلافتها بالإضافة إلى تاريخ بدء نفاذ هذه الصكوك بالنسبة لكل دولة. |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| Date de la ratification, de l'adhésion ou de la succession | UN | تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة |
| 10. On trouvera dans les annexes I et II du présent document la liste des États parties aux Pactes et aux Protocoles facultatifs ainsi que les dates de la ratification, de l'adhésion ou de la succession et les dates d'entrée en vigueur de ces instruments pour chaque État. | UN | 10- ويرد في مرفقي هذه الوثيقة الأول والثاني قوائم بالدول الأطراف في العهدين والبروتوكولين الاختياريين وتاريخ تصديقها أو انضمامها أو خلافتها بالإضافة إلى تاريخ بدء نفاذ هذه الصكوك بالنسبة لكل دولة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 