Services d'achat et autres activités : comptes de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1993 | UN | خدمات الشراء وغيرها من الخدمات عن فترة السنتين المنتهية |
Conférence internationale sur l'assistance aux enfants africains : comptes de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1993 | UN | المؤتمر الدولي المعـني بتقديـم المساعدة الـى اﻷطفال الافريقييــن عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
BLANK PAGE V. ÉTATS FINANCIERS de l'exercice biennal terminé LE 31 DÉCEMBRE 1993 | UN | خامسا - البيانات المالية عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر١٩٩٣ |
7. Fonds général : recettes et dépenses extrabudgétaires de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1995 91 | UN | الصندوق العام: اﻹيرادات والنفقات الخارجة عن الميزانية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
ÉTAT VI État des recettes et des dépenses de l'exercice biennal terminé | UN | بيان اﻹيرادات والنفقات لفترة السنتين المنتهية في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1993 et | UN | عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1993 et | UN | عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2001 et | UN | عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2001 et | UN | عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2001 et | UN | عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1999 et | UN | عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2003 et | UN | عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2003 et | UN | عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2003 et | UN | عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
Recettes et dépenses de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1995 | UN | بيان اﻹيرادات والنفقات لفترة السنتين المنتهية |
V. ÉTATS FINANCIERS de l'exercice biennal terminé LE 31 DÉCEMBRE 1997 39 | UN | البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ |
État des recettes et des dépenses de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1993, et chiffres comparatifs pour l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1991 | UN | بيان الايرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانــون اﻷول/ديسمبــر ١٩٩٣ مع أرقام مقارنة لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ |
États financiers de l'exercice biennal terminé le 31décembre 1999 | UN | الثالث - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
États financiers de l'exercice biennal terminé le 31décembre 1999 | UN | الثالث - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
vi Rapport financier de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1999 | UN | الأول - التقرير المالي لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
Recettes et dépenses diverses de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1995, et | UN | إيرادات ونفقات متنوعة في فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
J'exprime donc une opinion sans réserve sur les états financiers de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2005 | UN | وقد أعربت عن رأي خالٍ من التحفظات بشأن البيانات المالية عن الفترة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005. |