| Introduction et contribution de l'organisation aux travaux de l'Organisation des Nations Unies | UN | المقدمة وإسهام المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Voir la section ci-dessus sur la contribution de l'organisation aux travaux de l'Organisation des Nations Unies. | UN | انظر الفرع الوارد أعلاه المتعلق بمساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة. |
| Contribution de l'organisation aux travaux de l'ONU | UN | الجزء الثاني - مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Contribution de l'organisation aux travaux de l'Organisation | UN | الجزء الثاني - مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Contribution de l'organisation aux travaux de l'Organisation | UN | الجزء الثاني - مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Partie II - Contribution de l'organisation aux travaux de l'ONU | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Contribution de l'organisation aux travaux de l'Organisation | UN | الجزء الثاني - مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Contribution de l'organisation aux travaux de l'ONU | UN | الجزء الثاني - مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Deuxième partie Contribution de l'organisation aux travaux de l'Organisation des Nations Unies | UN | الجزء الثاني: إسهام المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Contribution de l'organisation aux travaux de l'ONU | UN | الجزء الثاني - إسهامات المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Contribution de l'organisation aux travaux de l'Organisation des Nations Unies | UN | مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Février/mars 2008 - Participation de quatre membres de l'organisation aux travaux de la cinquante-deuxième session de la Commission de la condition de la femme | UN | شباط/فبراير - آذار/مارس 2008 - مشاركة أربعة أعضاء من المنظمة في أعمال الدورة الثانية والخمسين للجنة وضع المرأة. |
| II. Contributions de l'organisation aux travaux de l'Organisation des Nations Unies | UN | ثانيا - مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| II. Contribution de l'organisation aux travaux de l'Organisation des Nations Unies | UN | ثانيا - مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Contribution de l'organisation aux travaux de l'ONU | UN | مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Contribution de l'organisation aux travaux de l'ONU : | UN | مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Partie II. Contribution de l'organisation aux travaux de l'ONU et de ses organes | UN | الجزء الثاني - مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة وهيئاتها |
| Contribution de l'organisation aux travaux de l'ONU | UN | الجزء الثاني - مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| II. Contribution de l'organisation aux travaux de l'ONU | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| II. Contribution de l'organisation aux travaux de l'Organisation des Nations Unies | UN | ثانيا - إسهام المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| II. Contributions de l'organisation aux travaux de l'Organisation des Nations Unies | UN | ثانيا - إسهام المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 