اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de l'organisation de ses travaux" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • تنظيم أعمالها
        
    • تنظيم عملها
        
    • في تنظيم العمل
        
    • تنظيم عمل
        
    • تنظيم أعماله
        
    Il décidera également de l'organisation de ses travaux. UN وستبت اللجنة أيضا في مسألة تنظيم أعمالها.
    Après avoir adopté l'ordre du jour de la reprise de sa dixième session, la Commission voudra peut-être fixer un calendrier pour la session et décider de l'organisation de ses travaux. UN وعقب اقرار جدول الأعمال، ربما تود اللجنة أن تضع جدولا زمنيا لدورتها العاشرة المستأنفة، وأن تتفق على تنظيم أعمالها.
    Le Comité a examiné la question de l'organisation de ses travaux à sa 30e séance, le 7 novembre 2005. UN 17- نظرت اللجنة في مسألة تنظيم أعمالها في جلستها الخامسة والثلاثين المعقودة في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
    Il étudiera soigneusement la question de l'organisation de ses travaux afin de tirer pleinement parti de cette décision. UN وعلى اللجنة أن تولي اهتماماً دقيقاً بمسألة كيفية تنظيم عملها ليتسنى لها الاستفادة بالكامل من هذا القرار.
    15. Le Comité a examiné la question de l'organisation de ses travaux à sa 1re séance, le 25 avril 2000. UN 15- نظرت اللجنة في مسألة تنظيم عملها في جلستها الأولى المعقودة في 25 نيسان/أبريل 2000.
    16. Le Comité a examiné la question de l'organisation de ses travaux à sa 506ème séance, le 11 janvier 1999. UN 16- نظرت اللجنة في تنظيم العمل في جلستها 506 المعقودة في 11 كانون الثاني/يناير 1999.
    Le Comité sera invité à convenir de l'organisation de ses travaux. UN وستدعى اللجنة إلى الاتفاق على تنظيم أعمالها.
    Le Comité préparatoire clôturera sa première session en vue de convenir de l'organisation de ses travaux en prévision de la deuxième session. UN ستختتم اللجنة التحضيرية دورتها الأولى بهدف الاتفاق على تنظيم أعمالها استعداداً للدورة الثانية.
    11. A sa 2ème séance, le 1er février 1994, la Commission a examiné la question de l'organisation de ses travaux. UN ١١ - نظرت اللجنة في تنظيم أعمالها في جلستها الثانية المعقودة في اﻷول من شباط/فبراير ٤٩٩١.
    8. À sa 2e séance, le 20 mars 2001 , la Commission a examiné la question de l'organisation de ses travaux. UN 8- نظرت اللجنة، في جلستها الثانية المعقودة في 20 آذار/مارس 2001، في تنظيم أعمالها.
    À sa 2e séance, le 21 mars 2000, la Commission a examiné la question de l'organisation de ses travaux. UN 8- نظرت اللجنة، في جلستها الثانية المعقودة في 21 آذار/مارس 2000، في تنظيم أعمالها.
    14. À sa 1re séance, la Commission a examiné la question de l'organisation de ses travaux. UN 14- نظرت اللجنة، في جلستها الأولى، في تنظيم أعمالها.
    7. A sa 2ème séance, le 17 mars 1998, la Commission a examiné la question de l'organisation de ses travaux. UN ٧- نظرت اللجنة، في جلستها الثانية المعقودة في ٧١ آذار/مارس ٨٩٩١، في تنظيم أعمالها.
    17. Le Comité a examiné la question de l'organisation de ses travaux à sa 28e séance, le 14 août 2000. UN 17- نظرت اللجنة في مسألة تنظيم عملها في جلستها الثامنة والعشرين المعقودة في 14 آب/أغسطس 2000.
    19. Le Comité a examiné la question de l'organisation de ses travaux à sa 56e séance, le 13 novembre 2000. UN 19- نظرت اللجنة في مسألة تنظيم عملها في جلستها السادسة والخمسين المعقودة في 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.
    10. Toujours à sa 1ère séance, le Comité préparatoire a examiné la question de l'organisation de ses travaux. UN 10- ونظرت اللجنة، خلال جلستها الأولى أيضاً، في تنظيم عملها.
    12. À sa 1ère séance, la Commission a examiné la question de l'organisation de ses travaux. UN 12- نظرت اللجنة خلال جلستها الأولى في تنظيم عملها.
    14. Le Comité a examiné la question de l'organisation de ses travaux à sa 29e séance, le 16 novembre, et à sa 51e séance, le 1er décembre 1998. UN 14- نظرت اللجنة في مسألة تنظيم عملها في جلستيها التاسعة والعشرين المعقودة في 16 تشرين الثاني/نوفمبر والحادية والخمسين المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر 1998.
    20. Le Comité a examiné la question de l'organisation de ses travaux à sa 532ème séance, le 17 mai 1999. UN 20- نظرت اللجنة في تنظيم العمل في جلستها 532 المعقودة في 17 أيار/مايو 1999.
    18. Le Comité a examiné la question de l'organisation de ses travaux à sa 558ème séance, le 20 septembre 1999. UN 18- نظرت اللجنة في تنظيم العمل في جلستها 558 المعقودة في 20 أيلول/سبتمبر 1999.
    15. Le Comité a examiné la question de l'organisation de ses travaux à sa 427ème séance, le 5 janvier 1998. UN ٥١- نظرت اللجنة في تنظيم العمل في جلستها ٧٢٤ المعقودة في ٥ كانون الثاني/يناير ٨٩٩١.
    Au titre de ce point, la Commission adoptera l'ordre du jour de sa dix-huitième session et décidera ensuite de l'organisation de ses travaux. UN 4 تحت هذا البند, تقر اللجنة جدول أعمال دورتها الثامنة عشر وتقرر, بناء علي ذلك, تنظيم عمل الدورة.
    Le Sommet décide aussi de l'organisation de ses travaux. UN كما يبت المؤتمر في تنظيم أعماله.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد