| Point 5 Rapport d'activité sur la participation de l'UNICEF aux approches sectorielles du développement. | UN | البند 5: تقرير مرحلي عن اشتراك اليونيسيف في النهج الإنمائية الشاملة للقطاعات |
| Rapport d'activité sur la participation de l'UNICEF aux approches sectorielles du développement | UN | تقرير مرحلي عن اشتراك اليونيسيف في النهج الإنمائية الشاملة للقطاعات |
| Rapport d'activité sur la participation de l'UNICEF aux approches sectorielles du développement | UN | تقرير مرحلي عن مشاركة اليونيسيف في النهج الإنمائية المتبعة على نطاق القطاعات |
| Participation de l'UNICEF aux approches sectorielles : contexte | UN | أولا - سياق مشاركة اليونيسيف في النُهج المتبعة على نطاق القطاعات |
| Rapport d'activité sur la participation de l'UNICEF aux approches sectorielles du développement | UN | 8 - تقرير عن تطبيق اليونيسيف للنهج القطاعية |
| La participation de l'UNICEF aux approches sectorielles a continué de produire des résultats pour les enfants. | UN | 158 - وظلت مشاركة اليونيسيف في النهج القطاعية الشاملة تعود بالمكاسب على الأطفال. |
| Rapport d'activité sur la participation de l'UNICEF aux approches sectorielles du développement | UN | جيم - التقرير المرحلي المتعلق بمشاركة اليونيسيف في النهج الإنمائية المتبعة على نطاق القطاعات |
| 5. Rapport d'activité sur la participation de l'UNICEF aux approches sectorielles du développement | UN | 5 - تقرير مرحلي عن اشتراك اليونيسيف في النهج الإنمائية الشاملة للقطاعات |
| III. Contribution de l'UNICEF aux approches sectorielles | UN | ثالثا - مساهمة اليونيسيف في النهج المتبعة على نطاق القطاعات |
| Rapport sur la participation de l'UNICEF aux approches sectorielles | UN | واو - التقرير المتعلق بمشاركة اليونيسيف في النهج القطاعية الشاملة |
| F. Rapport sur la participation de l'UNICEF aux approches sectorielles | UN | واو - التقرير المتعلق بمشاركة اليونيسيف في النهج القطاعية الشاملة |
| Rapport sur la participation de l'UNICEF aux approches sectorielles | UN | 2006/8 - تقرير عن اشتراك اليونيسيف في النهج القطاعية الشاملة |
| Rapport d'activité sur la participation de l'UNICEF aux approches sectorielles du développement | UN | جيم - التقرير المرحلي المتعلق بمشاركة اليونيسيف في النهج الإنمائية المتبعة على نطاق القطاعات |
| La plupart des intervenants ont noté la participation croissante de l'UNICEF aux approches sectorielles, certains précisant qu'ils avaient reçu des échos favorables de leurs ambassades et de leurs bureaux extérieurs, bien que le degré de participation varie d'un pays à l'autre. | UN | وأشار معظم المتكلمين إلى ارتفاع مستوى مشاركة اليونيسيف في النهج الإنمائية المتبعة على نطاق القطاعات. وذكر البعض أنهم تلقوا ردود فعل إيجابية من سفاراتهم أو من المكاتب الميدانية، مع أن درجة المشاركة تختلف باختلاف البلدان. |
| Participation de l'UNICEF aux approches sectorielles (2001/11) | UN | مشاركة اليونيسيف في النهج القطاعية (2001/11) |
| :: Participation de l'UNICEF aux approches sectorielles (2001/11) | UN | مشاركة اليونيسيف في النهج القطاعية (2001/11) |
| La plupart des intervenants ont noté la participation croissante de l'UNICEF aux approches sectorielles, certains précisant qu'ils avaient reçu des échos favorables de leurs ambassades et de leurs bureaux extérieurs, bien que le degré de participation varie d'un pays à l'autre. | UN | وأشار معظم المتكلمين إلى ارتفاع مستوى مشاركة اليونيسيف في النهج الإنمائية المتبعة على نطاق القطاعات. وذكر البعض أنهم تلقوا ردود فعل إيجابية من سفاراتهم أو من المكاتب الميدانية، مع أن درجة المشاركة تختلف باختلاف البلدان. |
| E/ICEF/2003/6 Point 5 de l'ordre du jour provisoire - Rapport d'activité sur la participation de l'UNICEF aux approches sectorielles du développement [A A C E F R] | UN | E/ICEF/2003/6 البند 5 من جدول الأعمال المؤقت -- تقرير مرحلي عن مشاركة اليونيسيف في النهج الإنمائية المتبعة على نطاق القطاعات [بجميع اللغات الرسمية] |
| II. Participation de l'UNICEF aux approches sectorielles | UN | ثانيا - اشتراك اليونيسيف في النُهج القطاعية الشاملة |
| Après que le Conseil d'administration eut examiné la participation de l'UNICEF aux approches sectorielles au cours de sa première session ordinaire de 2003, il a été convenu que la question serait abordée dans le rapport annuel de la Directrice exécutive à partir de 2004, et qu'un rapport séparé serait présenté au Conseil à sa session actuelle. | UN | عقب مناقشة المجلس التنفيذي لاشتراك اليونيسيف في النُهج القطاعية الشاملة في دورته العادية الأولى لعام 2003، اتفق على أن تناقش هذه المسألة في التقرير السنوي للمدير التنفيذي من عام 2004 فصاعدا، وأن يقدم تقرير منفصل إلى المجلس في هذه الدورة. |
| Rapport d'activité sur la participation de l'UNICEF aux approches sectorielles du développement | UN | تقرير عن تطبيق اليونيسيف للنهج القطاعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 