"de la bibliothèque juridique" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• عن المكتبة القانونية
• للمكتبة القانونية
• والمكتبة القانونية
• من المكتبة القانونية

Vue d'ensemble de la Bibliothèque juridique
لمحة عامة عن المكتبة القانونية

Services de bibliothèque. Acquisition d'ouvrages et gestion de la Bibliothèque juridique de la Commission. Tableau 8.17
خدمات المكتبات: شراء كتب للمكتبة القانونية للأونسترال وتقديم الخدمات لها.

Vue d'ensemble de la Bibliothèque juridique (anglais)
لمحة عامة عن المكتبة القانونية (الإنكليزية)

L'UNODC a accordé une subvention à la Northeastern University pour établir une liste exhaustive du contenu de la Bibliothèque juridique.
وقد قدم المكتب منحة إلى جامعة نورث إيسترن لتطوير المحتوى الموضوعي للمكتبة القانونية.

a) Diffusion d'informations, pour fournir aux États Membres, aux organisations internationales et au public des renseignements à jour, exacts et sécurisés sur des questions relatives au contrôle des drogues, renseignements qui proviennent aussi du système intégré de gestion programmatique et financière (ProFi) de la Bibliothèque juridique de l'Office, ou sont dégagés des statistiques et des travaux de recherche;
(أ) نشر المعلومات لتزويد الدول الأعضاء والمنظمات الدولية وعامة الجمهور بمعلومات تتسم بحسن التوقيت والدقة والأمان عن مسائل مراقبة المخدرات. ويشمل ذلك أيضا معلومات نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية " نظام بروفي " والمكتبة القانونية لدى المكتب والمعلومات المستمدة من الإحصاءات والبحوث؛

L'objectif de la Bibliothèque juridique n'est pas uniquement de collecter des textes législatifs de différents États, mais de montrer de manière concrète et conviviale comment chacun de ces États a mis en pratique les dispositions de la Convention et quelles sont les tâches restant à effectuer.
والهدف من المكتبة القانونية الخاصة بالاتفاقية لا يقتصر على جمع التشريعات الوطنية فحسب بل وتبيان الكيفية التي نفّذت بها كل دولة أحكام الاتفاقية على نحو عملي وميسَّر، وماهية المهام التي لا يزال يلزم أداؤها.