| Étude de la situation de la cartographie dans le monde | UN | الدراسة المتعلقة بحالة رسم الخرائط في العالم |
| 12. Situation de la cartographie dans le monde - pour information. | UN | 12 - حالة رسم الخرائط في العالم - للعلم. |
| 8. Étude de la situation de la cartographie dans le monde. | UN | 8 - الدراسة المتعلقة بحالة رسم الخرائط في العالم. |
| 8. Étude de la situation de la cartographie dans le monde. | UN | 8 - الدراسة المتعلقة بحالة رسم الخرائط في العالم. |
| 8. Étude de la situation de la cartographie dans le monde | UN | 8 - الدراسة المتعلقة بحالة رسم الخرائط في العالم |
| Le Comité sera saisi d'un rapport préliminaire sur la situation de la cartographie dans le monde. | UN | سيكون معروضاً على اللجنة تقرير أولي عن حالة رسم الخرائط في العالم. |
| 12. Situation de la cartographie dans le monde - pour information. | UN | 12 - حالة رسم الخرائط في العالم - للعلم. |
| 12. Situation de la cartographie dans le monde (pour information). | UN | 12 - حالة رسم الخرائط في العالم - للعلم. |
| Le document technique indique que depuis les années 60, le Secrétariat joue traditionnellement un rôle de premier plan dans la collecte de données à l'échelle mondiale sur la situation de la cartographie dans le monde. | UN | تشير الورقة التقنية إلى أن الأمانة العامة دأبت على الاضطلاع بدور بارز في جمع البيانات العالمية عن حالة رسم الخرائط في العالم منذ ستينيّات القرن الماضي. |
| Étude de la situation de la cartographie dans le monde | UN | واو - الدراسة المتعلقة بحالة رسم الخرائط في العالم |
| Le Comité est invité à prendre note du rapport et à donner son avis sur l'étude réalisée à partir de l'enquête ainsi que sur les options disponibles en vue de l'établissement de rapports sur la situation de la cartographie dans le monde. | UN | واللجنة مدعوة إلى الإحاطة علماً بالتقرير والتعبير عن وجهات نظرها بشأن الدراسة القائمة على المسوحات والخيارات الممكنة للإبلاغ عن حالة رسم الخرائط في العالم. |
| Étude de la situation de la cartographie dans le monde | UN | دراسة عن حالة رسم الخرائط في العالم |
| Rapport du Secrétaire général sur l'étude concernant la situation de la cartographie dans le monde1 (résumé : E/C.20/2012/8) | UN | تقرير الأمين العام عن الدراسة المتعلقة بحالة رسم الخرائط في العالم(1) (الموجز: E/C.20/2012/8) |
| 3/113 Situation de la cartographie dans le monde | UN | 3/113- حالة رسم الخرائط في العالم |
| Situation de la cartographie dans le monde | UN | جيم - حالة رسم الخرائط في العالم |
| 15. Situation de la cartographie dans le monde. | UN | 15 - حالة رسم الخرائط في العالم. |
| Situation de la cartographie dans le monde | UN | حالة رسم الخرائط في العالم |
| 15. Situation de la cartographie dans le monde. | UN | 15 - حالة رسم الخرائط في العالم. |
| 4. Situation de la cartographie dans le monde | UN | 4 - حالة رسم الخرائط في العالم |
| Le représentant de l'Institut de photogrammétrie et de géoinformation de l'Université de Hanovre (Allemagne) et de la Société internationale de photogrammétrie et de télédétection, Gottfried Konecny, a fait un exposé sur la situation de la cartographie dans le monde*. | UN | 43 - قدم ممثل معهد المسح التصويري والمعلومات الجغرافية في (جامعة هانوفر، ألمانيا) والجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار عن بعد غوتفريد كونكني، ورقة عن حالة رسم الخرائط في العالم*. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 