REGLES DE GESTION FINANCIERE DE LA CONFERENCE DES PARTIES | UN | القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف والهيئتين الفرعيتين المنشأتين |
RAPPORT DE LA CINQUIEME REUNION DE LA CONFERENCE DES PARTIES A LA CONVENTION DE VIENNE POUR LA PROTECTION | UN | تقرير الاجتماع الخامس لمؤتمر اﻷطراف في إتفاقية |
EN VUE DE LA PREMIERE SESSION DE LA CONFERENCE DES PARTIES | UN | توزيع اﻷعمال التحضيرية للدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف |
QUATRIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES PARTIES : | UN | الدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف: عناصر ممكنة |
COUT ESTIMATIF DE LA CONFERENCE DES PARTIES CHARGEE DE L'EXAMEN DE LA CONVENTION SUR L'INTERDICTION OU LA LIMITATION DE L'EMPLOI DE CERTAINES ARMES CLASSIQUES QUI PEUVENT ETRE CONSIDEREES | UN | التكاليف المقدرة للمؤتمر الاستعراضي للدول اﻷطراف في اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارهــا مفرطـة |
IV. RAPPORT DU COPRESIDENT DE LA REUNION PREPARATOIRE ET EXAMEN DES DECISIONS DONT L'ADOPTION PAR LA SIXIEME REUNION DE LA CONFERENCE DES PARTIES A LA CONVENTION DE VIENNE ETAIT RECOMMANDEE | UN | رابعاً - تقرير الرئيس المشارك للجزء التحضيري والنظر في المقررات التي أوصى بها لاعتمادها من جانب الاجتماع السادس للأطراف في اتفاقية فيينا |
LISTE DES DOCUMENTS DESTINES A LA TROISIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES PARTIES | UN | قائمة بوثائق الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف |
POUVOIRS DES REPRESENTANTS DES PARTIES A LA TROISIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES PARTIES A LA CONVENTION-CADRE | UN | وثائق تفويض ممثلي اﻷطراف في الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف |
REGLES DE GESTION FINANCIERE DE LA CONFERENCE DES PARTIES | UN | القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر |
CALENDRIER PROVISOIRE DES SEANCES POUR LA PREMIERE SESSION DE LA CONFERENCE DES PARTIES | UN | جدول زمني مؤقت لاجتماعات الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف |
LA PREMIERE ET LA DEUXIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES PARTIES | UN | مهام للهيئتين الفرعيتين فيما بين الدورتين اﻷولى والثانية لمؤتمر اﻷطراف |
POUVOIRS DES REPRESENTANTS DES PARTIES A LA DEUXIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES PARTIES A LA CONVENTION-CADRE | UN | وثائق تفويض ممثلي اﻷطراف في الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف |
REGLES DE GESTION FINANCIERE DE LA CONFERENCE DES PARTIES ET DE SES ORGANES SUBSIDIAIRES | UN | القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية |
III. PROGRAMME DES SESSIONS ULTERIEURES DE LA CONFERENCE DES PARTIES | UN | Page ثالثا - برنامج الدورات اللاحقة لمؤتمر اﻷطراف |
PROJET DE REGLES DE GESTION FINANCIERE DE LA CONFERENCE DES PARTIES, DE SES ORGANES SUBSIDIAIRES | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية |
DEUXIEME SECTION : PREPARATIFS DE LA CONFERENCE DES PARTIES 5 | UN | الفرع الثاني: التحضير لمؤتمر اﻷطراف ٥ |
DEUXIEME SECTION : PREPARATIFS DE LA CONFERENCE DES PARTIES | UN | الفرع الثاني: التحضير لمؤتمر اﻷطراف |
I. DECISIONS REQUISES A LA PREMIERE SESSION DE LA CONFERENCE DES PARTIES | UN | أولا- المقررات المطلوب اتخاذها في الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف |
SESSION DE LA CONFERENCE DES PARTIES AGISSANT | UN | ثانياً- توزيع اﻷعمال التحضيرية للدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف/ |
COUT ESTIMATIF DE LA CONFERENCE DES PARTIES CHARGEE DE L'EXAMEN DE LA CONVENTION SUR L'INTERDICTION OU LA LIMITATION DE L'EMPLOI DE CERTAINES ARMES CLASSIQUES QUI PEUVENT ETRE CONSIDEREES COMME PRODUISANT DES EFFETS TRAUMATIQUES | UN | التكاليف المقدرة للمؤتمر الاستعراضي للدول اﻷطراف في اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية اﻷثر |
COUT ESTIMATIF DE LA CONFERENCE DES PARTIES CHARGEE DE L'EXAMEN DE LA CONVENTION SUR L'INTERDICTION OU LA LIMITATION DE L'EMPLOI DE CERTAINES ARMES CLASSIQUES QUI PEUVENT ETRE CONSIDEREES | UN | التكاليف المقدرة للمؤتمر الاستعراضي للدول اﻷطراف في اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارهــا مفرطـة |
XIV. RAPPORT DU COPRESIDENT DE LA REUNION PREPARATOIRE ET EXAMEN DES DECISIONS RECOMMANDEES POUR ADOPTION PAR LA SIXIEME REUNION DE LA CONFERENCE DES PARTIES A LA CONVENTION DE VIENNE ET LA QUATORZIEME REUNION DES PARTIES AU PROTOCOLE DE MONTREAL | UN | رابع عشر - تقرير الرئيس المشارك للجزء التحضيري والنظر في مقررات أوصي بأن يعتمدها الاجتماع السادس للأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع الرابع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال |