| État de la documentation de la session : note du Secrétaire général | UN | حالة إعداد الوثائق للدورة: مذكرة من اﻷمانة العامة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد الوثائق للدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد الوثائق للدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| c) Note du Secrétariat sur l'état de la documentation de la session (E/1992/L.20 et Rev.1 et Rev.1/Corr.1). | UN | )ج( مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد الوثائق للدورة )E/1992/L.20 وRev.1 وRev.1/Corr.1(. |
| 1. On trouvera dans la présente note les recommandations du Bureau relatives à l'organisation des travaux de la Cinquième Commission lors de la première partie de la reprise de la cinquante-deuxième session et l'état d'avancement de la documentation de la session. | UN | ١ - تتضمن هذه المذكرة توصيات قدمها المكتب بشأن تنظيم أعمال اللجنة الخامسة في أثناء الجزء اﻷول من الدورة الثانية والخمسين المستأنفة، فضلا عن حالة إعداد الوثائق للدورة. |
| Note du Secrétariat sur l'état de la documentation de la session (E/CN.3/2005/ CRP.1) | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد الوثائق للدورة (E/CN.3/2005/CRP.1) |
| A/C.2/62/L.1/Add.1 Organisation des travaux de la Deuxième Commission - - Note du Secrétariat - - État de la documentation de la session [A A C E F R] | UN | A/C.2/62/L.1/Add.1 تنظيم أعمال اللجنة الثانية - مذكرة من الأمانة العامة - حالة إعداد الوثائق للدورة [بجميع اللغات الرسمية] |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session (E/CN.3/2008/CRP.1) | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد الوثائق للدورة (E/CN.3/2008/CRP.1) |
| Note du Secrétariat sur l'état de la documentation de la session (E/CN.3/2003/27) | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن حالة إعداد الوثائق للدورة (E/CN.3/2003/27) |
| Note du Secrétariat sur l'état de la documentation de la session (E/CN.3/2004/CRP.1) | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد الوثائق للدورة (E/CN.3/2004/CRP.1) |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة |
| La Commission est saisie du projet d'organisation des travaux et d'une note sur l'état de la documentation de la session. | UN | ومعروض على اللجنة مشروع تنظيم الأعمال المقترح ومذكرة عن حالة إعداد وثائق الدورة. |
| La Commission est saisie du projet d'organisation des travaux et d'une note sur l'état d'avancement de la documentation de la session. | UN | ومعـروض على اللجنـة مشروع التنظيم المقترح لأعمال الدورة، ومذكرة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة. |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 