| Que vous lui serviez de la limonade, et que vous lui posiez cinq à dix questions à propos d'elle. | Open Subtitles | بأنكِ ستقدمين البعض من عصير الليمون وأنكِ ستسألينها من 5 إلى 10 أسئلة حول حياتها |
| Dans un fast-food, j'ai demandé un verre d'eau et j'y ai mis de la limonade. | Open Subtitles | في مطعم للوجبات السريعة لقد طلبت كوب ماء ووضعت بداخله عصير الليمون |
| Ils m'ont fermé l'arrivée d'eau , et je veux faire de la limonade pour Kwame . | Open Subtitles | وهم يغلقون المياه خارج بلدي، وأنا تريد أن تجعل كوامي بعض عصير الليمون. |
| J'allais me servir de la limonade. Tu en veux ? | Open Subtitles | كنت سأعد لنفسي عصير ليمون هل تريدين واحد؟ |
| Du coca et peut-être de la limonade. | Open Subtitles | -مياه غازية، ربما بعض شراب الليمون |
| J'aime pas le monde de la limonade. La pression. Il faut presser tellement de citrons. | Open Subtitles | اكره صنع عصير الليمون، وأكره عصره عليك أن تعصر الكثير من الليمون |
| Je vais faire de la limonade pour toutes mes chères amies. | Open Subtitles | أنا ستعمل جعل عصير الليمون لجميع شعبي المفضلة لديك. |
| Au lycée, tu buvais de la limonade seulement quand tu te sentais mal. | Open Subtitles | في المدرسة الثانوية، كنت تشربين عصير الليمون عندما كنت تشعرين بالحزن |
| On a des croustilles et de la limonade. | Open Subtitles | مهلا، حصلنا على بعض رقائق هنا. حصلنا على بعض أباريق من عصير الليمون. |
| Tu te souviens quand je vendais de la limonade avec Chris ? | Open Subtitles | لقد تعبت من العيش مع متخلفين أتتذكر عندما حاولت فتح محل عصير الليمون مع كريس؟ |
| Steven, j'ai une bonne idée : tu pourrais vendre de la limonade. | Open Subtitles | ستيفن , لدي فكرة ممتازة . بأمكانك ان تبيع عصير الليمون |
| - Pas faire de la limonade. | Open Subtitles | لست جالسه اضع اعواد النعناع في عصير الليمون |
| de la limonade ou... des cookies ou... ? | Open Subtitles | هل تحتاجان لأي شيء ؟ هل تريدان بعضاً من عصير الليمون أو البسكويت ؟ |
| " Mon Dieu, je voudrais avoir de la limonade! " | Open Subtitles | يا إلهي ، كم أتمنى لو أحصل على رشفة من عصير الليمون |
| L'ENTREPRISE de la limonade ET DE L'HYPOTHÈQUE. | Open Subtitles | كنريفاين شركة بيع عصير الليمون والرهن العقاري |
| Vos parents vous donnent des sous pour de la limonade... | Open Subtitles | تخيل أن والداك أعطياك نقودا لتفتح كشكا لبيع عصير الليمون |
| J'ai au moins appris à conserver des citrons et faire de la limonade. il y a longtemps. | Open Subtitles | لقد تعلمت أخذ الحياة كليمونة وتحويلها إلى عصير ليمون بالفودكا انظري انظري |
| Mais comme dit la sagesse populaire : Quand la vie t'envoie des citrons, fais de la limonade. | Open Subtitles | لكن كما يقولون، عندما الحياة تعطيك ليمون، أصنع منه عصير ليمون. |
| "Peut-être était-ce de la Régent." Peut-être était-ce de la limonade ? | Open Subtitles | ربما كانت ريجنت اعتقد انها كانت عصير ليمون |
| C'... C'est de la limonade, ça ! ? | Open Subtitles | بعض شراب الليمون. |
| Si vous avez soif, vous pouvez venir à l'intérieur boire de la limonade ou du thé glacé. | Open Subtitles | ان كنتم عطشانين يا رفاق، تستطيعون الدخول لأجل بعض من الليمون أو الشاي المثلج. |
| Je vais l'apporter à la cuisine et lui donner de la limonade. | Open Subtitles | رافقه للمطبخ و نعطيه بعضا من الليمونادا |
| Vous sauvez le monde, ils vous envoient dans un sous-sol poussiéreux à Langley, ils vous donnent de la limonade et des cookies, et vous montrent votre médaille. | Open Subtitles | تنقذ العالم يرسلونك إلى بعض السراديب المغبره في لانجلي يعطونك شراب ليمون صغير و بسكويت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 