| Confirmation de la nomination du Secrétaire général de la Conférence | UN | البند 5: إقرار تسمية الأمين العام للمؤتمر |
| CONFIRMATION de la nomination du Secrétaire général DE LA CONFÉRENCE | UN | تثبيت تسمية الأمين العام للمؤتمر |
| Confirmation de la nomination du Secrétaire général de la Réunion | UN | تأكيد تسمية الأمين العام للاجتماع |
| Se félicitant de la nomination du Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, | UN | وإذ ترحب بتعيين اﻷمين العام لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، |
| Le Conseil de sécurité examine la question de la recomman-dation en vue de la nomination du Secrétaire général de l’Organi-sation des Nations Unies. | UN | نظر مجلس اﻷمن في مسألة التوصية بتعيين اﻷمين العام لﻷمم المتحدة. |
| Enfin, le rapport aborde la question de la nomination du Secrétaire général. | UN | وأخيرا، يتطرق التقرير إلى مسألة تعيين الأمين العام. |
| Confirmation de la nomination du Secrétaire général de la Réunion | UN | تأكيد تسمية الأمين العام للاجتماع |
| Confirmation de la nomination du Secrétaire général de la Réunion | UN | تأكيد تسمية الأمين العام للاجتماع |
| CONFIRMATION de la nomination du Secrétaire général DE LA CONFÉRENCE | UN | تثبيت تسمية الأمين العام للمؤتمر |
| CONFIRMATION de la nomination du Secrétaire général DE LA CONFÉRENCE | UN | إقرار تسمية الأمين العام للمؤتمر |
| Confirmation de la nomination du Secrétaire général de la Réunion | UN | تأكيد تسمية الأمين العام للاجتماع |
| Confirmation de la nomination du Secrétaire général de la Conférence | UN | إقرار تسمية الأمين العام للمؤتمر |
| Confirmation de la nomination du Secrétaire général de la Réunion | UN | :: تأكيد تسمية الأمين العام للاجتماع |
| Confirmation de la nomination du Secrétaire général de la Réunion | UN | تأكيد تسمية الأمين العام للاجتماع |
| 11. Confirmation de la nomination du Secrétaire général de la Conférence. | UN | 11 - التصديق على تسمية الأمين العام. |
| Ayant examiné la question de la recommandation en vue de la nomination du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, | UN | ' وقد نظر في مسألة التوصية المتعلقة بتعيين اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، |
| Ayant examiné la question de la recommandation en vue de la nomination du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, | UN | ' وقد نظر في مسألة التوصية بتعيين اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، |
| Ayant examiné la question de la recommandation en vue de la nomination du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, | UN | وقد نظر في مسألة التوصية المتعلقة بتعيين اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، |
| Ayant examiné la question de la recommandation en vue de la nomination du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, | UN | ' وقد نظر في مسألة التوصية المتعلقة بتعيين اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، |
| Confirmation de la nomination du Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement | UN | إقرار تعيين الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| Confirmation de la nomination du Secrétaire général de la CNUCED | UN | إقرار تعيين الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 