| VII. Ordre du jour provisoire de la quarante-deuxième session du Comité | UN | السابع - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة |
| 8. Ordre du jour provisoire de la quarante-deuxième session du Comité. | UN | 8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة. |
| 8. Ordre du jour provisoire de la quarante-deuxième session du Comité | UN | 8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة |
| Ordre du jour provisoire et programme de travail provisoire de la quarante-deuxième session du Comité | UN | مشروع جدول الأعمال وبرنامج عمل الدورة الثانية والأربعين للجنة |
| Liste des documents de la quarante-deuxième session du Comité | UN | الثاني - قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية والأربعين |
| 8. Ordre du jour provisoire de la quarante-deuxième session du Comité. | UN | 8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة. |
| Ordre du jour provisoire de la quarante-deuxième session du Comité | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة |
| Membres du groupe de travail présession de la quarante-deuxième session du Comité | UN | أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثانية والأربعين للجنة |
| Ordre du jour provisoire de la quarante-deuxième session du Comité | UN | السابع - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة |
| Par sa résolution 56/253 du 24 décembre 2001, l'Assemblée a approuvé l'ordre du jour provisoire de la quarante-deuxième session du Comité. | UN | وقد أقرت الجمعية بموجب قرارها 56/253 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001 جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة. |
| Note du Secrétariat contenant l'ordre du jour provisoire et la documentation de la quarante-deuxième session du Comité (E/AC.51/2001/L.5) | UN | مذكرة من الأمانة العامة تتضمن جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية والأربعين للجنة (E/AC. 51/2001/L.5) |
| 65. Les tableaux ci-après récapitulent l'état des réponses reçues dans le cadre de la procédure de suivi au 15 mai 2009, date de la clôture de la quarante-deuxième session du Comité. | UN | 65 - ويُفصِّل الجدول أدناه حالة الردود فيما يتصل بالمتابعة حتى 15 أيار/مايو 2009، تاريخ اختتام الدورة الثانية والأربعين للجنة. |
| Composition des chambres parallèles de la quarante-deuxième session du Comité qui se tiendra du 20 octobre au 7 novembre 2008 | UN | هايتي تشكيل المجلسين المتوازيين في الدورة الثانية والأربعين للجنة التي ستُعقد في الفترة من 20 تشرين الأول/أكتوبر إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 |
| Liste des documents de la quarante-deuxième session du Comité | UN | الثاني - قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية والأربعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 