| Un conseil de juges de la Cour suprême de la République de BosnieHerzégovine ou des cours suprêmes des Entités se réunit selon qu'il s'agit d'une affaire en première ou en deuxième instance. | UN | ويجتمع مجلس قضاة المحكمة العليا لجمهورية البوسنة والهرسك أو المحاكم العليا للكيانات تبعاً لما إذا كانت القضية معروضة على محاكم الدرجة الأولى أو الثانية. |
| d) La Convention internationale contre l'apartheid dans les sports − Journal officiel de la République de BosnieHerzégovine 25/93, succession le 1er septembre 1993; | UN | (د) الاتفاقية الدولية لمنع الفصل العنصري في الألعاب الرياضية، الجريدة الرسمية لجمهورية البوسنة والهرسك 25/93، العدد المؤرخ 1 أيلول/سبتمبر 1993؛ |
| e) Le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels − Journal officiel de la République de BosnieHerzégovine 25/93, succession le 1er septembre 1993; | UN | (ه) العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية - الجريدة الرسمية لجمهورية البوسنة والهرسك 25/93، العدد المؤرخ 1 أيلول/سبتمبر 1993؛ |
| f) Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques − Journal officiel de la République de BosnieHerzégovine 25/93, succession le 1er septembre 1993; | UN | (و) العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية - الجريدة الرسمية لجمهورية البوسنة والهرسك 25/93، العدد المؤرخ 1 أيلول/سبتمبر 1993؛ |
| m) La Convention relative aux droits de l'enfant − Journal officiel de la République de BosnieHerzégovine 25/93, succession le 1er septembre 1993; | UN | (م) اتفاقية حقوق الطفل - الجريدة الرسمية لجمهورية البوسنة والهرسك 25/93، العدد المؤرخ 1 أيلول/سبتمبر 1993؛ |
| a) La Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide − Journal officiel de la République de BosnieHerzégovine 25/93, succession le 29 décembre 1992; | UN | (أ) اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها - الجريدة الرسمية لجمهورية البوسنة والهرسك 25/93، العدد المؤرخ 29 كانون الأول/ديسمبر 1993؛ |
| b) La Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité − Journal officiel de la République de BosnieHerzégovine 25/93, succession le 1er septembre 1993; | UN | (ب) اتفاقية عدم تقادم جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية - الجريدة الرسمية لجمهورية البوسنة والهرسك 25/93، العدد المؤرخ 1 أيلول/سبتمبر 1993؛ |
| c) La Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid − Journal officiel de la République de BosnieHerzégovine 25/93, succession le 1er septembre 1993; | UN | (ج) الاتفاقية الدولية لمنع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها، الجريدة الرسمية لجمهورية البوسنة والهرسك 25/93، العدد المؤرخ 1 أيلول/سبتمبر 1993؛ |
| i) La Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale − Journal officiel de la République de BosnieHerzégovine 25/93, succession le 16 juillet 1993; | UN | (ط) الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري - الجريدة الرسمية لجمهورية البوسنة والهرسك 25/93، العدد المؤرخ 16 تموز/يوليه 1993؛ |
| j) La Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes − Journal officiel de la République de BosnieHerzégovine 25/93, succession le 1er septembre 1993; | UN | (ي) اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة - الجريدة الرسمية لجمهورية البوسنة والهرسك 25/93، العدد المؤرخ 1 أيلول/سبتمبر 1993؛ |
| l) La Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants − Journal officiel de la République de BosnieHerzégovine 25/93, succession le 1er septembre 1993; | UN | (ل) اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة والعقوبة القاسية واللاإنسانية والمهينة - الجريدة الرسمية لجمهورية البوسنة والهرسك 25/93، العدد المؤرخ 1 أيلول/سبتمبر 1993؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 