| Accréditation d'organisations de la société civile auprès du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| Document de travail No 6 : Accréditation des organisations de la société civile auprès du Comité | UN | ورقة العمل رقم 6: اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة |
| Accréditation des organisations de la société civile auprès du Comité | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة |
| Accréditation d'organisations de la société civile auprès du Comité | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة |
| Accréditation des organisations de la société civile auprès du Comité | UN | اعتماد منظمات للمجتمع المدني لدى اللجنة |
| Accréditation d'organisations de la société civile auprès du Comité | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة |
| Accréditation des organisations de la société civile auprès du Comité | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة |
| Accréditation d'organisations de la société civile auprès du Comité | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة |
| Accréditation des organisations de la société civile auprès du Comité | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة |
| Accréditation des organisations de la société civile auprès du Comité | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة |
| Accréditations d'organisations de la société civile auprès du Comité | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة |
| Accréditation d'organisations de la société civile auprès du Comité | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة |
| En avril 2005, l'AIAD a également obtenu le statut d'organisation de la société civile auprès de l'Organisation des États américains. | UN | وفي نيسان/أبريل 2005 حصلت الرابطة أيضا على مركز منظمة من منظمات المجتمع المدني لدى منظمة الدول الأمريكية. |
| Accréditation d'organisations de la société civile auprès du Comité | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة |
| Accréditation d'organisations de la société civile auprès du Comité | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة |
| Accréditation d'organisations de la société civile auprès du Comité | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة |
| Accréditation d'organisations de la société civile auprès du Comité (document de travail No 6) | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة (ورقة العمل رقم 6) |
| Accréditation d'organisations de la société civile auprès du Comité (document de travail no 1) | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة (ورقة العمل رقم 1) |
| Accréditation d'organisations de la société civile auprès du Comité (document de travail no 4) | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة (ورقة العمل رقم 4) |
| Accréditation d'organisations de la société civile auprès du Comité | UN | اعتماد منظمات للمجتمع المدني لدى اللجنة |
| Conformément à l'accord auquel le Conseil est parvenu au cours de ses consultations préalables, le Président, agissant avec l'assentiment du Conseil, adresse une invitation en vertu de l'article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil à Mme Thelma Awori du Groupe consultatif de la société civile auprès de l'Organisation des Nations Unies sur les femmes et la paix et la sécurité. | UN | ووفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، وجه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى السيدة ثيلما أووري من الفريق الاستشاري للمجتمع المدني لدى الأمم المتحدة المعني بشؤون المرأة والسلام والأمن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 