| Groupe de travail sur les populations autochtones de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | UN | الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Groupe de travail sur les populations autochtones de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | UN | الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Groupe de travail sur les minorités de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | UN | الفريق العامل المعني بالأقليات التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Mars 19841987 Est élu membre suppléant de la SousCommission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités de l'Organisation des Nations Unies | UN | انتخب عضوا مناوبا في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات التابعة للأمم المتحدة |
| Rapport du Groupe de travail des formes contemporaines d'esclavage, de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | UN | تقرير الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Groupe de travail sur les populations autochtones de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | UN | الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Président du Groupe de travail sur les minorités de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | UN | رئيس الفريق العامل المعني بالأقليات التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Groupe de travail sur les minorités de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | UN | الفريق العامل المعني بالأقليات التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Groupe de travail sur les populations autochtones de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | UN | الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Groupe de travail sur les populations autochtones de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme et Décennie internationale des populations autochtones | UN | الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان والعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Groupe de travail sur les populations autochtones de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme et Décennie internationale des populations autochtones | UN | الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، والعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Décision 2001/10 Groupe de travail sur les populations autochtones de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | UN | 2001/110 الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان. |
| Groupe de travail sur les populations autochtones de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme et Décennie internationale des populations autochtones | UN | الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، والعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Groupe de travail sur les populations autochtones de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme et Décennie internationale des populations autochtones | UN | الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان والعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Groupe de travail sur les populations autochtones de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme et Décennie internationale des populations autochtones | UN | الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان والعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Groupe de travail sur les populations autochtones de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme et Décennie internationale des populations autochtones | UN | الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، والعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| LISTE DES MEMBRES ET MEMBRES SUPPLÉANTS de la SousCommission de LA PROMOTION ET | UN | قائمة الأعضاء والأعضاء المناوبين في اللجنة الفرعية |
| LISTE DES MEMBRES ET MEMBRES SUPPLÉANTS de la SousCommission de LA PROMOTION ET | UN | قائمة الأعضاء والأعضاء المناوبين في اللجنة الفرعية |
| 52. Reconnaît les avantages de la continuité dans la composition du Groupe de travail, mais note qu'il appartient aux groupes régionaux de la SousCommission de désigner les membres appelés à participer aux groupes de travail de la SousCommission; | UN | 52- تعترف بمزايا الاستمرارية في عضوية الفريق العامل، وتسلم في الوقت نفسه بأن تسمية أي عضو في أي فريق عامل تابع للجنة الفرعية هي من مسؤولية المجموعات الإقليمية للجنة الفرعية؛ |
| 47. En août 2000, le HautCommissariat a apporté un soutien technique et administratif au Groupe de travail de session sur l'administration de la justice de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme. | UN | 47- وقد قدمت المفوضية السامية لحقوق الإنسان في آب/أغسطس 2000 دعماً تقنياً وإدارياً للفريق العامل أثناء الدورة المعني بإقامة العدل والتابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان. |
| Déclaration faite le 7 août 2006 par le Président au nom de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, au titre du point 2 | UN | البيان الذي أدلى به الرئيس في 7 آب/أغسطس 2006 بالنيابة عن اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في إطار البند 2 |
| de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | UN | السابعة والخمسين للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme par | UN | الرابعة والخمسين للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 