Dates, durée et lieu de la treizième Assemblée des États parties, et questions relatives aux préparatifs de celle-ci | UN | موعد الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الثالث عشر |
Dates, durée et lieu de la treizième Assemblée des États parties, et questions relatives aux préparatifs de celle-ci | UN | موعد الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الثالث عشر |
Document soumis par le Président de la treizième Assemblée des États parties au nom des États parties chargés d'analyser | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد |
Soumis par le Président désigné de la treizième Assemblée des États parties. | UN | مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف. |
Soumis par le Président désigné de la treizième Assemblée des États parties. | UN | مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف. |
Soumis par le Président désigné de la treizième Assemblée des États parties. | UN | مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف. |
Document soumis par le Président de la treizième Assemblée des États parties au nom des États parties chargés d'analyser | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد |
Soumis par le Président de la treizième Assemblée des États parties | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف |
Document soumis par le Président de la treizième Assemblée des États parties au nom des États parties chargés d'analyser les demandes de prolongation | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد |
Coûts estimatifs révisés de la treizième Assemblée des États parties à la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, et des activités de préparation de la troisième Conférence d'examen. | UN | التكاليف المقـدرة لعقد الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام. |
Clôture de la treizième Assemblée des États parties. | UN | 18- اختتام الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف. |
18. Clôture de la treizième Assemblée des États parties. | UN | 18- اختتام الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف. |
14. Dates, durée et lieu de la treizième Assemblée des États parties, et questions relatives aux préparatifs de celle-ci. | UN | 14- موعد الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الثالث عشر |
Soumis par le Président désigné de la treizième Assemblée des États parties. | UN | مقدم من الرئيس المعين للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف. |
Soumis par le Président désigné de la treizième Assemblée des États parties. | UN | مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف. |
Le rapport final de la treizième Assemblée des États parties à la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction comprend deux parties et des annexes, comme suit: | UN | يتضمن التقرير الختامي للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام جزأين ومرفقات، وهي على النحو التالي: |
Soumis par le Président désigné de la treizième Assemblée des États parties* | UN | مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف* |
Soumis par le Président désigné de la treizième Assemblée des États parties* | UN | مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف* القسم رقم 3 |
Soumis par le Président désigné de la treizième Assemblée des États parties* | UN | مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف* |
Soumis par le Président désigné de la treizième Assemblée des États parties* | UN | مقدم من الرئيس المعين للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف* |