| documentation de la trentième session de la Commission | UN | المؤقت للدورة الثلاثين للجنة اﻹحصائية ووثائقها |
| Projet d'ordre du jour provisoire de la trentième session de la Commission de la population et du développement | UN | الوثائق: مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة السكان والتنمية. |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa vingt-neuvième session et ordre du jour provisoire de la trentième session de la Commission | UN | تقريــر لجنــة السكان والتنمية عن دورتها التاسعة والعشــرين وجـــدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة |
| Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa vingt-neuvième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trentième session de la Commission | UN | تقرير اللجنة اﻹحصائيـة عــن دورتها التاسعة والعشريـن وجدول اﻷعمال المؤقــت للدورة الثلاثين للجنة ووثائقها |
| L’ordre du jour provisoire et la documentation de la trentième session de la Commission ont été approuvés par le Conseil dans sa décision 1997/219. | UN | وأقر المجلس في مقرره ١٩٩٧/٢١٩ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة ووثائقها. |
| 15. Ordre du jour provisoire et documentation de la trentième session de la Commission de statistique. | UN | ١٥ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثلاثين للجنة اﻹحصائية. |
| 6. Ordre du jour provisoire de la trentième session de la Commission. | UN | ٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة. |
| 6. Ordre du jour provisoire de la trentième session de la Commission | UN | ٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة |
| 6. Ordre du jour provisoire de la trentième session de la Commission. | UN | ٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة. |
| 5. Adoption de l'ordre du jour provisoire de la trentième session de la Commission. | UN | ٥ - اعتماد جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة |
| 16. Ordre du jour provisoire de la trentième session de la Commission. | UN | ١٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة. |
| 5. Adoption de l'ordre du jour provisoire de la trentième session de la Commission. | UN | ٥ - اعتماد جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة. |
| 16. Ordre du jour provisoire de la trentième session de la Commission. | UN | ١٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة. |
| 16. Ordre du jour provisoire de la trentième session de la Commission. | UN | ١٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة. |
| E/CN.9/1997/1 2 Ordre du jour provisoire de la trentième session de la Commission | UN | E/CN.9/1997/1 جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة |
| Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa vingt-neuvième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trentième session de la Commission | UN | ٧٩٩١/٩١٢ - تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها التاسعة والعشرين، وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثلاثين للجنة |
| 16. Ordre du jour provisoire de la trentième session de la Commission. | UN | ١٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة. |
| 16. Ordre du jour provisoire de la trentième session de la Commission | UN | ٦١ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة |
| Le Groupe de travail a mis au point l̓ordre du jour provisoire et la documentation de la trentième session de la Commission de statistique (par. 36 et 37). | UN | ووضع الفريق العامل الصورة النهائية لجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثلاثين للجنة اﻹحصائية )الفقرتان ٣٦ و ٣٧(. |
| XIV. ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ET DOCUMENTATION de la trentième session de la Commission DE STATISTIQUE (point 15 de l̓ordre du jour) | UN | رابع عشر - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثلاثين للجنة اﻹحصائية )البند ١٥ من جدول اﻷعمال( |