"de la triche" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• غش
• غشاً
• غشا
• خداعاً

Que voulez-vous dire que vous n'avez pas le temps Monsieur... C'est de la triche.
ماذا تعني بأنه ليس لديك وقت لهذا يا سيدي هذا غش

C'est de la triche. J'aurais jamais eu le cran de lui parler.
هذا غش , فى حياتى من المستحيل ان امتلك الجرأة لأحدثها

Faut pas nous demander. C'est de la triche.
إذاً، لا يمكنك أن تسألنا يا بنيّ فهذا غش

Ce pouvoir que j'ai, bien sûr que c'est de la triche.
تلك القوى التي أمتلكها ، بالطبع تُعد غشاً وخداعاً

C'était de la triche, mais je me sentais mieux.
كان غشاً نعم , و لكن جعلني أحس بشعور أفضل

Smurf me le faisait aussi, quand je pouvais pas dormir, sauf qu'elle utilisait le micro-ondes, c'était de la triche.
سمورف) اعتادة على فعل هذا) لي ايضا عندما لا استطيع النوم الا انها كانت تستعمل الفرن الكهربائي وذلك يعد غشا

Retourner dans le passé, changer l'histoire... c'est de la triche.
العودةإلىالوراءبالزمن،وتغير التاريخ، هذا غش

C'est de la triche, mais je vais acheter un bocal de raifort.
أعرف أن ذلك غش لكن سأحضر مرطبان فجل

Je sais‎, c'est de la triche‎.
أعرف، هذا غش لآ زال أمامنا 90 دقيقة

Allez, c'est de la triche. Je veux dire, et quoi si j'avais dit que c'était ma queue de cheval qui était en feu?
هيا, هذا غش, ماذا لو كنت قد قلت

Parceque, tu peux dire ce que tu veux, dans tous le cas de figure, ça s'appelle de la triche.
لأني أعتقد أنه في كل تعريف ممكن إنه غش.

Prends une carte. C'est de la triche.
اختار تلك البطاقة مهلاً ، هذا غش

Elle s'est téléportée, c'est de la triche !
إنها تستخدم الانتقال الآني، هذا غش ! لن نستطيع الإمساك بها

C'est de la triche seulement si tu n'as pas de cancer.
أولا ذلك غش ان لم تكن مصابا بالسرطان

C'est de la triche.
لا يمكنك استخدام الرياضيات هذا غش

c'est de la triche et heu, je ne triche pas.
فأنا لا أريدها ، ذلك غش و أنا لا أغش

C'est de la triche! Tricheuse!
هذا غش انت غشاشه

- Pars ou c'est de la triche.
من الأفضل أن تذهب لأنك إن رأيتها، فسيكون غشاً

Si je l'achète, c'est de la triche, et je serai recalée.
سيدة فورمان, سيكون هذا غشاً وسأرسب

Ce n'est pas de la triche, c'est de l'habileté politique !
هذا ليس غشاً, بل فن الحكم

Mais ce n'est pas de la triche.
لكن هذا لم يكن غشا

Techniquement, c'est de la triche, non?
تقنياً ذلك سيكون خداعاً , أجل