ويكيبيديا

    "de la vingt-deuxième session de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • للدورة الثانية والعشرين
        
    • الدورة الثانية والعشرين
        
    Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session de la Commission UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة
    Ordre du jour provisoire et documentation de la vingt-deuxième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale UN جدول الأعمال المؤقّت للدورة الثانية والعشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ووثائق تلك الدورة
    L'ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session de la Commission figure dans l'annexe III. UN ويرد في المرفق الثالث جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة.
    Ouverture de la vingt-deuxième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale et élection du Bureau UN افتتاح الدورة الثانية والعشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وانتخاب أعضاء مكتبها
    Ouverture de la reprise de la vingt-deuxième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale UN افتتاح الدورة الثانية والعشرين المستأنفة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية
    Point 6 : Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session de la Commission UN البند ٦ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة
    Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session de la Commission UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة
    L'examen des communications de la Barbade et du Royaume-Uni a été inscrit à l'ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session de la Commission. UN وأدرج النظر في الرسالتين من بربادوس ومن المملكة المتحدة في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة.
    III. Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session de la Commission UN الثالث- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة ٦٣
    6. Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session de la Commission UN ٦- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة
    E. Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session de la Commission UN هاء - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة
    6. Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session de la Commission UN ٦- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة
    Le Conseil a reporté à une date ultérieure l'élection de deux membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États, pour un mandat de trois ans prenant effet à la séance d'organisation de la vingt-deuxième session de la Commission et venant à expiration à la clôture de sa vingt-quatrième session. UN وأرجأ المجلس انتخاب عضوين من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة ثلاث سنوات تبدأ من تاريخ الجلسة التنظيمية للدورة الثانية والعشرين للجنة وتنتهي باختتام دورتها الرابعة والعشرين.
    Il a approuvé l'ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session de la Commission dans sa décision 2012/238. UN وقد أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة بموجب مقرره 2012/238.
    9. Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session de la Commission. UN 9- جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة.
    9. Ordre du jour provisoire de la vingt-deuxième session de la Commission. UN 9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة.
    En application du paragraphe 1 de l'article 51 du Règlement intérieur, l'examen de cette demande a été inscrit à l'ordre du jour de la vingt-deuxième session de la Commission. UN وعملا بالفقرة 1 من المادة 51 من النظام الداخلي، أُدرج النظر في الرسالة في جدول أعمال الدورة الثانية والعشرين للجنة.
    Conformément au paragraphe 1 de l'article 51 du Règlement intérieur, l'examen de la demande a été inscrit à l'ordre du jour de la vingt-deuxième session de la Commission. UN وعملا بالفقرة 1 من المادة 51 من النظام الداخلي، أُدرج النظر في الرسالة في جدول أعمال الدورة الثانية والعشرين للجنة.
    La première s'est tenue dans le cadre de la vingt-deuxième session de la Commission, tandis que la deuxième a été accueillie par le Conseil consultatif scientifique et professionnel international à Courmayeur (Italie). UN عُقد الاجتماع الأول منهما في سياق الدورة الثانية والعشرين للجنة، واستضاف الاجتماعَ الثاني المجلسُ الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية في كورمايور بإيطاليا.
    Les rapports du Botswana et de Madagascar sont les mêmes que ceux qui ont été remis à Vienne lors de la vingt-deuxième session de la Conférence en 2006. UN وتقريرا بوتسوانا ومدغشقـر هما نفس التقريريـن اللـذين قـُـدما في فيـيـنا خلال الدورة الثانية والعشرين لفريق الخبراء في عام 2006.
    Le Conseil a reporté à une date ultérieure l'élection d'un membre parmi les États d'Europe occidentale et autres États pour un mandat de trois ans prenant effet à la 1re séance de la vingtième session de la Commission, en 2011, et prenant fin à la clôture de la vingt-deuxième session de la Commission, en 2014. UN وأرجأ المجلس انتخاب عضو واحد من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة ثلاث سنوات تبدأ من تاريخ الجلسة الأولى للدورة العشرين للجنة في عام 2011 وتنتهي باختتام الدورة الثانية والعشرين للجنة في عام 2014.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد