"de la vingt-sixième réunion" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الاجتماع السادس والعشرين
• الاجتماع السادس والعشرون
• للاجتماع السادس والعشرين

63. Le Président déclare ensuite la clôture de la vingt-sixième Réunion du Comité permanent.
63- وأعلن الرئيس بعد ذلك اختتام الاجتماع السادس والعشرين للجنة الدائمة.

Rapport de la vingt-sixième Réunion du Groupe d'experts des pays les moins avancés.
تقرير بشأن الاجتماع السادس والعشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.

Ordre du jour de la vingt-sixième Réunion des présidents
جدول أعمال الاجتماع السادس والعشرين لرؤساء الهيئات

Il est prévu que ces travaux se poursuivent jusqu'à la date de la vingt-sixième Réunion des Parties au Protocole de Montréal et que le Groupe de l'évaluation technique et économique présente un exposé de la situation pour examen par les Parties.
ومن المنتظر أن تستمر هذه الجهود إلى حين عقد الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال وأن يقدم الفريق استكمالاً لكي تنظر فيه الأطراف.

Adoption des décisions de la vingt-sixième Réunion des Parties au Protocole de Montréal
اعتماد المقررات التي يتخذها الاجتماع السادس والعشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال

Président-Rapporteur et Vice-Président-Rapporteur de la vingt-sixième Réunion
الرئيس - المقرر ونائب الرئيس - المقرر للاجتماع السادس والعشرين

2. Élection du Bureau de la vingt-sixième Réunion des Parties au Protocole de Montréal
2 - انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

B. Élection du Bureau de la vingt-sixième Réunion des Parties au Protocole
باء - انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

b) Élection du Bureau de la vingt-sixième Réunion des Parties au Protocole de Montréal;
(ب) انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال؛

7. Organisation de la vingt-sixième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues, Afrique.
7- تنظيم الاجتماع السادس والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا.

Compte tenu du lien intrinsèque qui unissait la procédure simplifiée au dialogue constructif et aux observations finales, cette question avait également été inscrite à l'ordre du jour de la vingt-sixième Réunion.
ونظرا إلى أن الإجراء المبسَّـط لتقديم التقارير مرتبط جذريا بالحوار البنَّـاء والملاحظات الختامية، فهو مدرج أيضا في جدول أعمال الاجتماع السادس والعشرين.

Dates et lieu de la vingt-sixième Réunion des Parties au Protocole de Montréal.
8 - تاريخ ومكان انعقاد الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

Les Parties seront informées de tout élément concernant le lieu potentiel de la vingt-sixième Réunion des Parties.
62 - يتم إبلاغ الأطراف بأي معلومات عن المكان الذي يحتمل أن يعقد فيه الاجتماع السادس والعشرين للأطراف.

VIII. Dates et lieu de la vingt-sixième Réunion des Parties au Protocole de Montréal
ثامناً - تاريخ ومكان انعقاد الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Décision XXV/ 21 : Dates et lieu de la vingt-sixième Réunion des Parties au Protocole de Montréal
المقرر 25/21: تاريخ ومقر الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

II. Résumé de la vingt-sixième Réunion du Groupe d'experts des pays les moins avancés 2−65 3
ثانياً - ملخص الاجتماع السادس والعشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً 2-65 3

Adoption des décisions de la vingt-sixième Réunion des Parties au Protocole de Montréal.
10 - اعتماد المقررات التي يتخذها الاجتماع السادس والعشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال.

Le Conseil prend note du communiqué final de la vingt-sixième Réunion du Conseil de médiation et de sécurité de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), disant la nécessité de déployer des contingents militaires et des unités de police pour assurer la protection des institutions républicaines et des autorités, ainsi que du processus électoral en Guinée-Bissau.
" ويحيط مجلس الأمن علما بالبلاغ الختامي للاجتماع السادس والعشرين لمجلس الوساطة والأمن التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا الذي أعرب فيه عن ضرورة نشر وحدات عسكرية ووحدات للشرطة ضمانا لحماية المؤسسات الجمهورية والسلطات، وكذلك العملية الانتخابية في غينيا - بيساو.