اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de laine" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • من الصوف
        
    • من صوف
        
    • الصوفية
        
    • صوفية
        
    • الصوفى
        
    • والأصواف
        
    • من الخيط
        
    Manteaux pour hommes, en tissu de laine ou de poils fins UN المعاطف الرجالية، المنسوجة، من الصوف أو وبر الحيوانات الناعم
    Pantalons pour hommes, en tissu de laine ou de poils fins UN السراويل الرجالية، المنسوجة، من الصوف أو وبر الحيوانات الناعم
    Robes pour femmes, en tissu de laine ou de poils fins UN اﻷثواب النسائية، المنسوجة، من الصوف أو وبر الحيوانات الناعم
    Manteaux pour hommes, en tissus de laine ou en poils fins UN معاطف رجالية، منسوجة، من صوف أو شعر حيواني ناعم
    Seulement je devrai ensuite porter une de ces jupes de laine. Open Subtitles حينها سأجبر على إرتداء إحدى هذه التنانير الصوفية
    D'après la Puissance administrante, en 2008 les îles ont exporté 1,6 million de kilogrammes de laine et en 2009, 33 000 moutons et agneaux sont passés par l'abattoir de Sand Bay avant d'être exportés. UN واستنادا إلى الدولة القائمة بالإدارة، فقد تم تصدير 1.6 مليون كيلوغرام من الصوف من الجزر في عام 2008 وتجهيز 000 33 من الأغنام والحملان في مجزر ساند باي للتصدير في عام 2009.
    En 2009, d'après la Puissance administrante, les îles ont exporté 1,6 million de kilogrammes de laine, et 37 000 moutons et agneaux sont passés par l'abattoir de Sand Bay avant d'être exportés. UN واستنادا إلى ما ذكرته الدولة القائمة بالإدارة، فقد تم تصدير 1.6 مليون كيلوغرام من الصوف من الجزر في عام 2009 وتجهيز 000 37 من الأغنام والحملان في مجزر ساند باي للتصدير.
    Tapis à points noués ou enroulés, de laine ou de poils fins UN السجاد، المحبوك، من الصوف أو وبر الحيوانات الناعم
    En 1996, le cheptel ovin comptait 638 116 bêtes et le montant brut des ventes de laine crue s’est élevé à 3 504 252 livres. UN وفي عام ١٩٩٦، بلغ عددها ١١٦ ٦٣٨ رأسا من اﻷغنام كما بلغ مجموع المبيعات من الصوف الخام بالحجم القائم ٢٥٢ ٥٠٤ ٣ جنيها.
    Comme quoi ? Il y en a un sympa qui s'appelle Pelote de laine. Open Subtitles حسناً، هناك واحدة ممتعة تدعى كرة من الصوف.
    Vous m'avez sauvée d'une pelote de laine, laissez. Open Subtitles لقد قمت بمناورة هايملك لإخراج كرة من الصوف من داخلي، قمت بما يكفي.
    Elle tricote un pull et a besoin de laine. Open Subtitles تريـد حياكـة بلــوزه, وتحتـاج أوقيــة من الصوف
    Elle tricote un pull et a besoin de laine. Open Subtitles تريد حياك بلوزة, تحتاج الى اوقية من الصوف
    Imaginez-vous une armée de types en pantalons de laine quadrillant le quartier pour distribuer des catalogues de céramiques. Open Subtitles جيش من الرجال في ملابس من الصوف يركضون عبر المنطقة موزعين قوائم أعمال فخارية من باب إلى باب.
    60 mètres de laine delaine et ils sont en chemin vers les vêtements pour dames pour les sous-vêtements. Open Subtitles 60ياردة من الصوف الخام وهم يشقون طريقهم الآن إلى قسم الملابس النسائية من أجل الثياب الداخلية
    Pas de fibres de laine, de choses comme ça ? Open Subtitles ألم نجد أيّة ألياف من الصوف أو أيّ شيء كهذا؟
    Pantalons pour hommes en tissus de laine ou de poils fins UN بنطلونات رجالية، منسوجة، من صوف أو شعر حيواني ناعم
    Robes pour femmes en tissus de laine ou de poils fins UN ألبسة نسائية، منسوجة، من صوف أو شعر حيواني ناعم
    Il serait persuadé que derrière chaque porte de ses bars favoris, des mecs en chemise de laine rouge prenaient leur pied avec des trucs qu'il connaîtrait jamais. Open Subtitles يظن أن الرجال ذوي القمصان الصوفية الحمراء المختبئين وراء باب ضيق بالحانات... يحصلون على أشياء مدهشة لن يعرفها أبداً
    Un financement a été recherché pour remettre en état une filature de laine à Kandahar. UN وقد التمس التمويل لاستصلاح مغزلة صوفية في قندهار.
    Vous me prenez pour une chaussette noire sans coeur, mais sous cette carapace de laine sombre se cache un pied rose et nu. Open Subtitles هل تعتقدى اني مجرد جورب اسود و لكن تحت هذا الجورب الصوفى هناك قدم ورديه عاريه
    L'élevage évolue en faveur d'une race unique dont les qualités permettront d'optimiser à la fois les rendements de viande et ceux de laine. UN وتجري مواءمة الزراعة لإنتاج خراف مزدوجة الأغراض تزيد العائد من اللحوم والأصواف كليهما إلى أقصى حد.
    Pour le moment, le ver est comme un chaton jouant avec une pelote de laine. Open Subtitles الأن، الدودة مثل قطة تلعب بكرة من الخيط

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد