"de leonard" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ليونارد

Le fils de Leonard Nimoy travaille sur un documentaire qu'il a commencé avec son père avant qu'il ne décède.
ابنه ليونارد نيموي هو العمل على فيلم وثائقي أنه بدأ مع والده له قبل وفاته.

Je ressentais de la sympathie pour le personnage de Leonard.
سابقا , كنت أشعر بالتعاطف مع شخصية ليونارد

Vous êtes responsable de la destruction des pièces de Leonard Betts.
انت الشخص المسئول عن التخلص من بقايا ليونارد بيتس؟

Déclaration de Leonard Cheshire Disability, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان من مؤسسة ليونارد شيشير لذوي الإعاقة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Et comme Mon Chou me l'a expliqué, le travail de Leonard est plus un loisir.
كما وضّح شطيرة القمر وظيفة ليونارد أقرب لتكون هـواية

Hey. Certains d'entre nous ont besoin de se recoiffer parce qu'on pourrait avoir moyen avec la mère de Leonard.
مرحباً,بعضنا يحتاج لتفقد شعره لأنه قد يحظى بفرصة مع أُم ليونارد

Donc, nous sommes actuellement en présence de l'ADN de Leonard Nimoy.
لذلك نحن حاليا في وجود من الحمض النووي ليونارد نيموي و.

Je me suis entretenu avec l'avocat de Leonard Bernstein pas celui là qui m'a rappelé que ton visa O1 qui pourrait être affecter par ta petite aventure .
لقد وكلت المستشار القانوني ليونارد بيرنشتاين الذي قام بتذكيري بأن تصريح إقامتك يمكنه أن يتأثر بمغامرتك الصغيرة

J'ai remonté la source d'une maladie qui s'est propagée dans un immeuble de Leonard Street à un puits sale.
أنا تعقبت مرض أجتاح مبنى شارع ليونارد خلال بئر قذر

Je ne vois pas ce que tout ça a à voir avec le vol du corps de Leonard.
انا.. انا لا اعلم ما علاقة هذا بسرقة جثة ليونارد.

Les gars de Leonard l'ont eue. Trois gars.
جماعة ليونارد وصلوا إليها قبلنا ثلاثة أشخاص

Voici Dance Me to the End of Love de Leonard Cohen.
هذا ليونارد كوهين أغنية رقّصني حتى نهاية الحب

Est-ce qu'il y avait un inconnu parmi les amis de Leonard ?
اكان هناك اي احد في حفلة عزوبية ليونارد لا تعرفيه؟

Le frère cadet de Leonard, Michael, est prof de droit titulaire à Harvard et sa sœur vient d'implanter un pancréas humain dans un gibbon adolescent.
حسناً ، مايكل أخ ليونارد الأصغر هو مثبت استاذ القانون في جامعة هارفارد ، وشقيقته فقط نمت بنجاح

On est en retard pour l'anniversaire de Leonard, et en plus, je lui ai dit d'appeler la sécurité.
لسببين الأول لإننا تأخرنا على حفلة عيد ميلاد ليونارد و الثاني أني أخبرته أن يتصل بالأمن

Je me demandais si on pouvait discuter. de Leonard.
كنت أتسائل إن كان بإمكاني التحدث معك , عن ليونارد

Je suis souvent surpris par ma méconnaissance de Leonard.
أنا عادة أتفاجئ من ضعفي عن التواصل مع ليونارد

751. Le 2 novembre 1998, le Rapporteur spécial a adressé un appel urgent en faveur de Leonard Peltier.
751- في 2 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 وجه المقرر الخاص مناشدة عاجلة بشأن ليونارد بلتيه.

8. Le présent document a été établi avec le concours de Leonard Berry, André Bassolé, Jones Ruhombe, Jennifer Olson et Lakhdar Boukerrou.
8- وقد أُعدت هذه الوثيقة بمساعدة ليونارد برّي وأندريه باسّوليه وجونز روهومبي وجينيفر أولسن والأخضر بوقرّو.

De l'avis de Leonard Cheshire Disability, c'est le moment idéal pour placer le respect de ces droits au cœur des objectifs du Millénaire, compte tenu de la médiatisation suscitée par la Convention.
وتؤمن مؤسسة ليونارد شيشير أن الوقت قد حان، بعد أن منحت هذه اتفاقية الجديدة أهمية كبرى لمسألة الإعاقة، لجعل مسألة الإعاقة ركناً من أركان الأهداف الإنمائية للألفية.